Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “ber”)
Engelska: synthetic fiber, man-made fiber, synthetic filament
Uttal (Syntetfiber): IPA: /synˈteːtˌfiː.ber/ | Enkelt: syn-TET-fee-ber
Förklaring: “Syntetfiber” avser konstgjorda textilfibrer som framställs kemiskt från råvaror som olja eller naturgas (t.ex. polyester, nylon, akryl, polypropylen). Ordet är neutralt till facktekniskt och används i sammanhang som textilindustri (t.ex. “syntetfiber i kläder”), mode (t.ex. “polyester som syntetfiber”), miljö (t.ex. “mikroplaster från syntetfiber”), sport (t.ex. “funktionstextil med syntetfiber”) eller materialteknik (t.ex. “syntetfiber i kompositmaterial”). Det skiljer sig från “naturfiber” (bomull, ull, lin) och “regenererad fiber” (viskos, modal). Vanligt i nyhetsrapportering om hållbarhet, modejournalistik, produktbeskrivningar, miljödebatt och vardagsspråk kring kläder och textilier. Etymologiskt sammansättning av “syntet” (från grekiska synthesis = sammansättning) + “fiber”, inlånat och etablerat i svenskan under 1900-talet i samband med utvecklingen av syntetiska textilmaterial efter andra världskriget. Jämför engelska “synthetic fiber”, “man-made fiber” eller “synthetic filament”. (“Syntetfiber” refers to artificially produced textile fibers chemically manufactured from raw materials such as oil or natural gas (e.g., polyester, nylon, acrylic, polypropylene). The word is neutral to technical and is used in contexts such as the textile industry (e.g., “synthetic fiber in clothing”), fashion (e.g., “polyester as synthetic fiber”), environment (e.g., “microplastics from synthetic fiber”), sports (e.g., “performance textile with synthetic fiber”) or materials technology (e.g., “synthetic fiber in composites”). It differs from “naturfiber” (cotton, wool, linen) and “regenererad fiber” (viscose, modal). Common in news reporting on sustainability, fashion journalism, product descriptions, environmental debate and everyday language around clothing and textiles. Etymologically compound of “syntet” (from Greek synthesis = composition) + “fiber”, borrowed and established in Swedish in the 20th century with the development of synthetic textile materials after World War II. Compare English “synthetic fiber”, “man-made fiber” or “synthetic filament”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna syntetfiber | den här/där syntetfibern | dessa syntetfibrer | de här/där syntetfibrerna |
| Artikel + Subs | en syntetfiber | den syntetfibern | (flera) syntetfibrer | de syntetfibrerna |
| Bominativ (grundform) | syntetfiber | syntetfibern |
syntetfibrer |
syntetfibrerna |
| Genitiv | syntetfibers | syntetfiberns | syntetfibrers | syntetfibrernas |
- Synonymer: konstfiber, syntetisk fiber, kemisk fiber, manmade fiber, plastfiber (vardagligt)
- Antonymer/Motsatt: naturfiber, cellulosafiber, animalisk fiber, regenererad fiber
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: polyesterfiber, nylonfiber, akrylfiber, polypropylenfiber, elastanfiber, kevlarfiber, aramidfiber
- Besläktade ord: syntetisk, fiber, textil, polyester, nylon, mikroplast, funktionsmaterial
- Sammansättningar: polyester-syntetfiber, nylon-syntetfiber, syntetfiberblandning, syntetfiberduk, syntetfiberproduktion
- Se även: textilfibrer, naturfiber, regenererad fiber, polyester, nylon, hållbar textil, mikroplastdebatt
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Syntetfiber används i de flesta sportkläder för bättre fukttransport. (Synthetic fiber is used in most sportswear for better moisture transport.)
- Denna jacka innehåller 100 % syntetfiber och är vind- och vattentät. (This jacket contains 100% synthetic fiber and is wind- and waterproof.)
- Syntetfibrer släpper ifrån sig mikroplaster vid tvätt. (Synthetic fibers release microplastics when washed.)
- Polyester är den vanligaste syntetfibern i världen. (Polyester is the most common synthetic fiber in the world.)
- Vilken skön syntetfiber – känns nästan som ull men torkar mycket snabbare! (What a comfortable synthetic fiber – feels almost like wool but dries much faster!)
- Flera syntetfibrer blandas ofta med bomull för bättre hållbarhet. (Several synthetic fibers are often blended with cotton for better durability.)
- Syntetfibrerna i dessa strumpor ger bra kompression och andas. (The synthetic fibers in these socks provide good compression and breathability.)
- Nya tekniker minskar miljöpåverkan från syntetfiberproduktion. (New techniques reduce the environmental impact of synthetic fiber production.)
- Syntetfiber används även i rep, segel och tekniska textilier. (Synthetic fiber is also used in ropes, sails and technical textiles.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ber #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ber #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord