Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på obetonat “ylt”)
Engelska: sign, signboard, label, plate, notice
Uttal (Skylt): IPA: /ɧʏlt/ | Enkelt: SKYLT
Förklaring: “Skylt” avser en synlig anordning med text, symboler eller bild som informerar, varnar, vägleder eller reklamerar. Vanlig i trafik (vägskylt, förbudsskylt), byggnader (namnskylt, nödutgångsskylt), arbetsplatser (varningsskylt, säkerhetsskylt), butiker (prisskylt, reklamskylt) och fordon (registreringsskylt). Ordet är neutralt och frekvent, används både konkret (fysisk plåt/plast) och bildligt (t.ex. “vara en skylt för något”). Etymologiskt från fornsvenska skylt (besläktat med tyska Schild ‘sköld, skylt’), ursprungligen ‘sköld’ eller ‘märke’, belagt sedan medeltiden; modern betydelse förstärkt under 1800-talet med ökad skyltning i städer och trafik. Jämför engelska “sign”, “signboard”, “label” eller “notice”. (“Skylt” refers to a visible device with text, symbols or images that informs, warns, guides or advertises. Common in traffic (road sign, prohibition sign), buildings (nameplate, exit sign), workplaces (warning sign, safety sign), shops (price tag, advertising sign) and vehicles (license plate). The word is neutral and frequent, used both concretely (physical plate/plastic) and figuratively (e.g., “be a sign for something”). Etymologically from Old Swedish skylt (related to German Schild ‘shield, sign’), originally ‘shield’ or ‘mark’, attested since the Middle Ages; modern sense reinforced in the 19th century with increased signage in cities and traffic. Compare English “sign”, “signboard”, “label” or “notice”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna skylt | den här/där skylten | dessa skyltar | de här/där skyltarna |
| Artikel + Subs | en skylt | den skylten | (flera) skyltar | de skyltarna |
| Nominativ (grundform) | skylt |
skylten |
skyltar | skyltarna |
| Genitiv | skylts | skyltens | skyltars | skyltarnas |
- Synonymer: vägmärke, anslag, plåt, märke, tavla, etikett (beroende på kontext)
- Antonymer/Motsatt: osynlig information, muntlig instruktion
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: varningsskylt, förbudsskylt, namnskylt, reklamskylt, registreringsskylt, nödutgångsskylt
- Besläktade ord: skylta, skyltning, skyltfönster, skyltverkstad, trafikskylt
- Sammansättningar: varningsskylt, trafikskylt, namnskylt, reklamskylt, registreringsskylt, säkerhetsskylt
- Se även: vägmärken (Trafikförordningen), säkerhetsskyltar (AFS 2001:1), skyltning i butik, registreringsskylt (bil), ATEX-skyltar
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Sätt upp en varningsskylt vid hala golv. (Put up a warning sign at slippery floors.)
- Registreringsskylten på bilen är smutsig. (The license plate on the car is dirty.)
- Nödutgångsskylten ska lysa grönt. (The exit sign must glow green.)
- Skylten vid dörren visar öppettider. (The sign at the door shows opening hours.)
- Vilken skylt ska vi sätta upp vid farlig maskin? (Which sign should we put up at the dangerous machine?)
- Flera skyltar har bleknat i solen. (Several signs have faded in the sun.)
- Skyltarna varierar i storlek och färg beroende på plats. (The signs vary in size and color depending on location.)
- Skyltarna mellan olika byggnader skiljer sig i design. (The signs between different buildings differ in design.)
- Skylten påverkar både tydlighet och säkerhet. (The sign affects both clarity and safety.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -konsonant #en-ord som slutar på -ylt #ord som slutar på -ylt #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord