Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på obetonat “app”)
Engelska: pin, pivot pin, journal, trunnion, kingpin, dowel pin
Uttal (Tapp): IPA: /tap/ | Enkelt: TAPP
Förklaring: “Tapp” avser en cylindrisk stift, axel eller utskjutande del som fungerar som rotationscentrum, stöd, ledning eller förbindning i mekaniska konstruktioner. Vanlig i fordon (t.ex. kingpin/tapp i pivotkoppling), maskiner (t.ex. kolvtapp, vevstake-tapp), hydraulik (t.ex. cylinder-tapp), och konstruktion (t.ex. gångjärnstapp, fästtapp). Ordet är facktekniskt och neutralt, används ofta med specifikationer (t.ex. “kingpin-tapp”, “kolvtapp med diameter 50 mm”). Etymologiskt från fornsvenska tapp (besläktat med tyska Zapfen ‘tapp, plugg’), belagt sedan medeltiden; den mekaniska betydelsen förstärkt under industrialiseringen. Jämför engelska “pin”, “pivot pin”, “trunnion”, “kingpin” eller “journal”. (“Tapp” refers to a cylindrical pin, shaft or protruding part that serves as a rotation center, support, guide or connection in mechanical constructions. Common in vehicles (e.g., kingpin in fifth wheel coupling), machinery (e.g., piston pin, connecting rod pin), hydraulics (e.g., cylinder trunnion), and construction (e.g., hinge pin, mounting pin). The word is technical and neutral, often used with specifications (e.g., “kingpin”, “piston pin with diameter 50 mm”). Etymologically from Old Swedish tapp (related to German Zapfen ‘pin, plug’), attested since the Middle Ages; the mechanical sense reinforced during industrialization. Compare English “pin”, “pivot pin”, “trunnion”, “kingpin” or “journal”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna tapp | den här/där tappen | dessa tappar | de här/där tapparna |
| Artikel + Subs | en tapp | den tappen | (flera) tappar | de tapparna |
| Nominativ (grundform) | tapp |
tappen |
tappar | tapparna |
| Genitiv | tapps | tappens | tappars | tapparnas |
- Synonymer: tapp, kingpin (i pivotkoppling), kolvtapp, gångjärnstapp, axeltapp, stift
- Antonymer/Motsatt: hål (för tapp), fast axel, utan rotation
- Homofoner: tapp (böjningsform av verbet tappa)
- Hyponymer: kingpin-tapp, kolvtapp, vevstake-tapp, hydraulcylinder-tapp, gångjärnstapp
- Besläktade ord: tapp (vrida), tappning, tappgänga, axel, pivot, kingpin
- Sammansättningar: kingpin-tapp, kolvtapp, vevstake-tapp, cylinder-tapp, fästtapp
- Se även: pivotkoppling, kingpin, kolvstång, vevstake, hydraulcylinder, mekanik, axel (teknik)
- ordfamilj
- Svenskord (fackterm inom mekanik och fordonsteknik)
Exempel på användning:
- Kingpin-tappen i pivotkopplingen är sliten och behöver bytas. (The kingpin in the fifth wheel is worn and needs replacement.)
- Kolvtappen i motorn måste smörjas ordentligt. (The piston pin in the engine must be properly lubricated.)
- Tappen sitter fast i vevstaken med en bult. (The pin is secured in the connecting rod with a bolt.)
- Gångjärnstappen är rostig och behöver oljas. (The hinge pin is rusty and needs oiling.)
- Vilken tapp passar till denna cylinder? (Which pin fits this cylinder?)
- Flera tappar har kontrollerats vid service. (Several pins have been checked during service.)
- Tapparna varierar i diameter från 20 till 80 mm. (The pins vary in diameter from 20 to 80 mm.)
- Tapparna mellan olika modeller skiljer sig i material och hårdhet. (The pins between different models differ in material and hardness.)
- Tappen påverkar både rotation och slitage. (The pin affects both rotation and wear.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -app #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -app #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord