Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: scoop, bucket, shovel (fackterm: excavator bucket, loader bucket)
Uttal (Skopa): IPA: /ˈskuː.pa/ | Enkelt: SKOO-pa
Förklaring: “Skopa” avser i fackligt språk ett skålformat redskap eller tillbehör för grävning, lastning eller schaktning, monterat på grävmaskin, hjullastare, minigrävare eller traktorgrävare. Används för att gräva jord, schakta material, lasta grus/sand eller hantera löst gods. Finns i olika typer: grävskopa (djupgrävning), planerskopa (utjämning), VA-skopa (smala schakt), tandskopa (hård mark) eller höglyftskopa. Ordet är neutralt till facktekniskt, vanligt i bygg, anläggning, entreprenad och maskinhandel (t.ex. “skopa till grävmaskin”, “4 m³ skopa”). I vardagsspråk kan det också betyda ett kärl att ösa med (t.ex. vattenskopa, snöskopa), men facktermen dominerar i industriella sammanhang. Etymologiskt från fornsvenska skopa (‘skål, kärl att ösa med’), belagt sedan medeltiden; den maskinella betydelsen etablerad under 1900-talet med mekanisering av jordbruk och bygg. Jämför engelska “bucket”, “scoop”, “excavator bucket” eller “loader bucket”. (“Skopa” refers in technical language to a bowl-shaped tool or attachment for digging, loading or excavation, mounted on excavators, wheel loaders, mini excavators or tractor diggers. Used for digging soil, excavating material, loading gravel/sand or handling loose goods. Available in types: digging bucket (deep excavation), grading bucket (leveling), narrow trench bucket (VA), toothed bucket (hard ground) or high-tip bucket. The word is neutral to technical, common in construction, earthworks, contracting and machinery trade (e.g., “bucket for excavator”, “4 m³ bucket”). In everyday language it can also mean a vessel for scooping (e.g., water scoop, snow scoop), but the machine sense dominates in industrial contexts. Etymologically from Old Swedish skopa (‘bowl, vessel for scooping’), attested since the Middle Ages; the mechanical sense established in the 20th century with mechanization of agriculture and construction. Compare English “bucket”, “scoop”, “excavator bucket” or “loader bucket”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -a |
-an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna skopa | den här/där skopan | dessa skopor | de här/där skoporna |
| Artikel + Subs | en skopa | den skopan | (flera) skopor | de skoporna |
| Nominativ (grundform) | skopa | skopan |
skopor | skoporna |
| Genitiv | skopas | skopans | skopors | skopornas |
- Synonymer: grävskopa, bucket (fack), schaktkopa, lastskopa, skopor (plural)
- Antonymer/Motsatt: plan yta, fast redskap (utan skopfunktion)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: grävskopa, planerskopa, VA-skopa, tandskopa, höglyftskopa, minigrävskopa
- Besläktade ord: skopa (ösa), gräva, lasta, schakta, grävmaskin, hjullastare, redskap
- Sammansättningar: grävskopa, planerskopa, lastskopa, tandskopa, VA-skopa, skopbyte
- Se även: grävmaskin, hjullastare, traktorgrävare, redskap till grävmaskin, Volvo CE skopor, Caterpillar buckets
- ordfamilj
- Svenskord (fackterm inom anläggning, bygg och maskin)
Exempel på användning:
- Skopan till grävmaskinen behöver nya tänder. (The bucket for the excavator needs new teeth.)
- Vi byter till planerskopa för utjämning av marken. (We switch to a grading bucket for leveling the ground.)
- Denna skopa rymmer 1,5 m³ material. (This bucket holds 1.5 m³ of material.)
- Skopan är anpassad för hård mark med extra förstärkning. (The bucket is adapted for hard ground with extra reinforcement.)
- Vilken skopa passar till minigrävaren? (Which bucket fits the mini excavator?)
- Flera skopor testades för slitstyrka. (Several buckets were tested for wear resistance.)
- Skoporna varierar i bredd från 30 cm till 2 meter. (The buckets vary in width from 30 cm to 2 meters.)
- Skoporna mellan olika maskiner skiljer sig i kapacitet och form. (The buckets between different machines differ in capacity and shape.)
- Skopan påverkar både grävhastighet och bränsleförbrukning. (The bucket affects both digging speed and fuel consumption.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #ord som slutar på -a #substantiv en-ord