Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “konsonant”)
Engelska: safety requirements, safety standards, safety regulations
Uttal (Säkerhetskrav): IPA: /ˈsɛː.kɛ.rɪtɛtsˌkrɑːv/ | Enkelt: SÄ-ker-hets-KRAHV
Förklaring: “Säkerhetskrav” avser de obligatoriska eller rekommenderade krav som ställs för att säkerställa personsäkerhet, skydd mot olyckor, hälsa och miljö vid användning av produkter, maskiner, fordon, arbetsmetoder eller byggnader. Ordet är facktekniskt och neutralt, används inom arbetsmiljö (AFS-föreskrifter), fordon (EU-typgodkännande), maskiner (Maskindirektivet), bygg (Boverkets byggregler), kemikalier (REACH/CLP) och produktsäkerhet (Produktsäkerhetslagen). Vanligt i branschdokument, certifiering, riskanalys och tillsyn (t.ex. “uppfylla säkerhetskraven enligt AFS 2001:1”). Etymologiskt sammansatt av “säkerhet” + “krav”, belagt i svensk lag- och normterminologi sedan 1900-talets mitt i samband med modern arbetsmiljö- och produktsäkerhetslagstiftning. Jämför engelska “safety requirements”, “safety standards” eller “safety regulations”. (“Säkerhetskrav” refers to the mandatory or recommended requirements set to ensure personal safety, accident protection, health and environment when using products, machinery, vehicles, work methods or buildings. The word is technical and neutral, used in occupational health (AFS regulations), vehicles (EU type approval), machinery (Machinery Directive), construction (Boverket’s building regulations), chemicals (REACH/CLP) and product safety (Product Safety Act). Common in industry documents, certification, risk analysis and supervision (e.g., “meet the safety requirements according to AFS 2001:1”). Etymologically compounded from “säkerhet” (safety) + “krav” (requirement), attested in Swedish legal and normative terminology since the mid-20th century with modern occupational health and product safety legislation. Compare English “safety requirements”, “safety standards” or “safety regulations”.”)
| Singular | Plural | |||
| Regel | (ett) – (konsonant) |
-et | – | -en |
| Ett-ord (neutrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta säkerhetskrav | det här/där säkerhetskravet | dessa säkerhetskrav | de här/där säkerhetskraven |
| Artikel + Subs | ett säkerhetskrav | det säkerhetskravet | (flera) säkerhetskrav | de säkerhetskraven |
| Nominativ (grundform) | säkerhetskrav |
säkerhetskravet |
säkerhetskrav |
säkerhetskraven |
| Genitiv | säkerhetskravs |
säkerhetskravets |
säkerhetskravs |
säkerhetskravens |
- Synonymer: säkerhetsföreskrifter, säkerhetsnormer, säkerhetsregler, skydds krav
- Antonymer/Motsatt: krav på prestanda, estetiska krav, ekonomiska krav
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: maskinsäkerhetskrav, fordonsäkerhetskrav, arbetsmiljösäkerhetskrav, produktsäkerhetskrav, brandskyddskrav
- Besläktade ord: säkerhet, krav, föreskrift, norm, standard, certifiering
- Sammansättningar: maskinsäkerhetskrav, fordonsäkerhetskrav, arbetsmiljösäkerhetskrav, produktsäkerhetskrav, kemikaliesäkerhetskrav
- Se även: AFS-föreskrifter, Maskindirektivet, EU-förordningar, Produktsäkerhetslagen, Boverkets byggregler, ISO-standarder
- ordfamilj
- Svenskord (fackterm inom arbetsmiljö, säkerhet och lagstiftning)
Exempel på användning:
- Maskinen uppfyller inte säkerhetskraven enligt AFS 2006:4. (The machine does not meet the safety requirements according to AFS 2006:4.)
- Säkerhetskraven för truckförare inkluderar utbildning och hälsokontroll. (The safety requirements for forklift operators include training and health checks.)
- Detta säkerhetskrav gäller alla lyftanordningar i verksamheten. (This safety requirement applies to all lifting devices in the operation.)
- Säkerhetskravet på skyddsräcken måste efterlevas vid höga höjder. (The safety requirement for guardrails must be complied with at high heights.)
- Vilka säkerhetskrav gäller för kemikaliehantering? (Which safety requirements apply to chemical handling?)
- Flera säkerhetskrav har uppdaterats i den nya EU-förordningen. (Several safety requirements have been updated in the new EU regulation.)
- Säkerhetskraven varierar beroende på maskintyp och användning. (The safety requirements vary depending on machine type and use.)
- Säkerhetskraven mellan olika branscher skiljer sig åt kraftigt. (The safety requirements between different industries differ significantly.)
- Säkerhetskravet påverkar både kostnad och konstruktion. (The safety requirement affects both cost and design.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord