Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: extension, prolongation, lengthening, addition, elongation
Uttal (Förlängning): IPA: /fœrˈlɛŋ.nɪŋ/ | Enkelt: för-LENG-ning
Förklaring: “Förlängning” avser handlingen eller resultatet av att göra något längre, bredare eller mer utdraget i tid eller rum. Ordet är neutralt och mycket frekvent, används både konkret (t.ex. “förlängning av gafflar”, “förlängning av kabel”) och abstrakt (t.ex. “förlängning av kontrakt”, “förlängning av deadline”). Vanligt i teknik (t.ex. förlängningsdelar, förlängningsledning), sport (t.ex. förlängning i fotboll), juridik/ekonomi (t.ex. amorteringsförlängning, hyresförlängning), bygg (t.ex. takförlängning) och vardag (t.ex. “en förlängning av semestern”). Etymologiskt avledning av verbet “förlänga” (med suffix -ning), belagt i svenskan sedan 1600-talet. Jämför engelska “extension”, “prolongation”, “lengthening” eller “addition”. (“Förlängning” refers to the act or result of making something longer, wider or more prolonged in time or space. The word is neutral and highly frequent, used both concretely (e.g., “extension of forks”, “extension cable”) and abstractly (e.g., “extension of contract”, “extension of deadline”). Common in technology (e.g., extension parts, extension cord), sports (e.g., extra time in football), law/economics (e.g., amortization extension, lease extension), construction (e.g., roof extension) and everyday language (e.g., “an extension of the vacation”). Etymologically a derivation of the verb “förlänga” (with suffix -ning), attested in Swedish since the 17th century. Compare English “extension”, “prolongation”, “lengthening” or “addition”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna förlängning | den här/där förlängningen | dessa förlängningar | de här/där förlängningarna |
| Artikel + Subs | en förlängning | den förlängningen | (flera) förlängningar | de förlängningarna |
| Nominativ (grundform) | förlängning |
förlängningen |
förlängningar | förlängningarna |
| Genitiv | förlängnings | förlängningens | förlängningars | förlängningarnas |
- Synonymer: utökning, förlängande, tillägg, prolongation, elongation, extradel, tilläggstid
- Antonymer/Motsatt: förkortning, minskning, avkortning, borttagning
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: kabel-förlängning, gaffelförlängning, kontraktsförlängning, deadline-förlängning, tak-förlängning
- Besläktade ord: förlänga, förlängd, förlängningsbar, förlängningsledning, förlängningssladd
- Sammansättningar: kontraktsförlängning, hyresförlängning, gaffelförlängning, kabel-förlängning, tidsförlängning, amorteringsförlängning
- Se även: förlänga, förlängningsdel, extra tid (sport), tillägg (teknik), kontrakt, byggnadstillägg
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Vi behöver en förlängning av kabeln för att nå uttaget. (We need an extension of the cable to reach the outlet.)
- Förlängningen av kontraktet godkändes igår. (The extension of the contract was approved yesterday.)
- Denna förlängning ger oss extra tid till projektet. (This extension gives us extra time for the project.)
- Förlängningen på gafflarna används för längre pallar. (The extension on the forks is used for longer pallets.)
- Vilken förlängning passar bäst till den här maskinen? (Which extension fits best to this machine?)
- Flera förlängningar har beviljats under året. (Several extensions have been granted during the year.)
- Förlängningarna varierar i längd från 1 till 5 meter. (The extensions vary in length from 1 to 5 meters.)
- Förlängningarna mellan olika avtal skiljer sig åt i villkor. (The extensions between different agreements differ in terms.)
- Förlängningen påverkar både kostnad och planering. (The extension affects both cost and planning.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord