Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “lur”)
Engelska: nap, catnap, power nap, siesta (lättare variant)
Uttal (Tupplur): IPA: /ˈtʉpː.lʉːr/ | Enkelt: TUPP-luur
Förklaring: “Tupplur” är en kort, frivillig sömnperiod under dagen, oftast mellan 10–60 minuter, som tas för att återhämta sig, bli piggare eller motverka trötthet. Ordet är vardagligt, mysigt och positivt laddat i svenskan och används framför allt om vuxna och äldre barn (inte spädbarn). Det betonar korthet och avslappning snarare än djup nattssömn. Vanligaste sammanhang i Sverige: – Vardag/vuxna: “jag tar en tupplur efter lunch”, “en liten tupplur gör underverk” – Föräldrar/barn: “barnet sover tupplur klockan 13” – Arbetsliv: “powernap/tupplur på jobbet”, “tupplur i fikarummet” – Hälsa: “tupplur kan förbättra koncentration och humör” – Bildligt: “ta en tupplur i soffan framför TV:n” Ordet är mycket vanligt i talspråk, föräldragrupper, hälsotips och media. Det skiljer sig från: – **lur** – kortare och mer barnsligt (särskilt småbarn) – **vilotid** – schemalagd vila i förskola (inte nödvändigtvis sömn) – **powernap** – engelskt lånord, ofta 10–20 min, mer produktivitetsfokuserat – **siesta** – mer kulturkopplat (Spanien, Latinamerika), längre och efter lunch Vanligt i uttryck som “ta en tupplur”, “en snabb tupplur”, “tupplur är livsviktigt”, “gå och lägga sig på en tupplur”. Etymologiskt avlett från “tuppa till” (somna till) + “lur” (liten sömn), belagt sedan 1800-talet, extremt levande i dagens svenska. Jämför engelska “nap”, “catnap”, tyska “Nickerchen”. (“Tupplur” is a short, voluntary sleep period during the day, usually 10–60 minutes, taken to recover, become more alert or counteract fatigue. The word is colloquial, cosy and positively charged in Swedish and is mainly used for adults and older children (not infants). It emphasizes brevity and relaxation rather than deep night sleep. Most common contexts in Sweden: – Everyday/adults: “I’ll take a nap after lunch”, “a little nap works wonders” – Parents/children: “the child takes a nap at 1 pm” – Work life: “power nap/nap at work”, “nap in the break room” – Health: “a nap can improve concentration and mood” – Figurative: “take a nap on the sofa in front of the TV” The word is very common in spoken language, parent groups, health tips and media. It differs from: – **lur** – shorter and more childish (especially toddlers) – **vilotid** – scheduled rest in preschool (not necessarily sleep) – **powernap** – English loanword, often 10–20 min, more productivity-focused – **siesta** – more culturally linked (Spain, Latin America), longer and post-lunch Common in expressions like “take a nap”, “a quick nap”, “naps are vital”, “go for a nap”. Etymologically derived from “tuppa till” (doze off) + “lur” (little sleep), attested since the 19th century, extremely alive in contemporary Swedish. Compare English “nap”, “catnap”, German “Nickerchen”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna tupplur | den här/där tuppluren | dessa tupplurar | de här/där tupplurarna |
| Artikel + Subs | en tupplur | den tuppluren | (flera) tupplurar | de tupplurarna |
| Nominativ (grundform) | tupplur |
tuppluren |
tupplurar |
tupplurarna |
| Genitiv | tupplurs |
tupplurens |
tupplurars |
tupplurarnas |
- Synonymer: tupplur, lur, powernap, dagssömn, liten lur
- Antonymer/Motsatt: vakenhet, aktivitet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: eftermiddags-tupplur, lunch-tupplur, powernap
- Besläktade ord: sova, tuppa till, lur, vila, sömn
- Sammansättningar: tupplurstid, eftermiddags-tupplur
- Se även: 1177 – tupplur och sömn, powernap-forskning, barns dagssömn
- ordfamilj: tupplur – tuppa till – lur – sömn
- Svenskord (mycket vardagligt och mysigt)
Exempel på användning:
- Jag tar en tupplur efter lunch så blir jag pigg igen. (I’ll take a nap after lunch so I get alert again.)
- En tupplur på 20 minuter gör underverk för koncentrationen. (A 20-minute nap works wonders for concentration.)
- Barnet sover fortfarande tupplur vid 14-tiden. (The child still takes a nap around 2 pm.)
- Hon la sig för en tupplur i soffan. (She lay down for a nap on the sofa.)
- Tupplur är bästa sättet att återhämta sig snabbt. (A nap is the best way to recover quickly.)
- Jag har svårt att somna på tupplur – blir bara rastlös. (I find it hard to fall asleep for a nap – I just get restless.)
- Tupplurarna varierar – vissa behöver 2 timmar, andra 15 minuter. (Naps vary – some need 2 hours, others 15 minutes.)
- En tupplur på jobbet är inte så dumt egentligen. (A nap at work isn’t such a bad idea actually.)
- Efter tuppluren känns allt mycket bättre. (After the nap everything feels much better.)
- Vem behöver en tupplur idag? Jag! (Who needs a nap today? Me!)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -lur #ord som slutar på -lur #substantiv en-ord