Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: application document, supporting document for application
Uttal (Ansökningshandling): IPA: /anˈsøːk.nɪŋsˌhanː.dliŋ/ | Enkelt: an-SÖK-nings-HAN-dling
Förklaring: “Ansökningshandling” avser de skriftliga eller digitala dokument som bifogas en ansökan (t.ex. jobb, utbildning, bidrag, bygglov, pass, medborgarskap eller myndighetstillstånd). Vanliga handlingar är CV, personligt brev, betyg, examensbevis, intyg, kopia av ID-handling, intyg om uppehållstillstånd, arbetsgivarintyg eller läkarintyg. Handlingarna ska vara kompletta, korrekt ifyllda och inlämnade före ansökningsdagen för att ansökan ska behandlas. Ordet används formellt i myndighets- och rekryteringssammanhang (t.ex. “bifoga ansökningshandlingar”). Etymologiskt sammansatt av “ansökan” + “handling” (dokument). Belagt i svenska sedan 1900-talet i byråkratisk betydelse. Jämför engelska “application document”, “supporting document” eller “annex to application”. (“Ansökningshandling” refers to the written or digital documents attached to an application (e.g., job, education, grant, building permit, passport, citizenship or authority permission). Common documents are CV, cover letter, grades, diploma, certificates, copy of ID, residence permit certificate, employer certificate or medical certificate. The documents must be complete, correctly filled in and submitted before the application deadline for the application to be processed. The word is used formally in authority and recruitment contexts (e.g., “attach application documents”). Etymologically compounded from “ansökan” + “handling” (document). Attested in Swedish since the 20th century in bureaucratic sense. Compare English “application document”, “supporting document” or “annex to application”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Reglar | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna ansökningshandling | den här/där ansökningshandlingen | dessa ansökningshandlingar | de här/där ansökningshandlingarna |
| Artikel + Subs | en ansökningshandling | den ansökningshandlingen | (flera) ansökningshandlingar | de ansökningshandlingarna |
| Nominativ (grundform) | ansökningshandling |
ansökningshandlingen |
ansökningshandlingar |
ansökningshandlingarna |
| Genitiv | ansökningshandlings | ansökningshandlingens | ansökningshandlingars | ansökningshandlingarnas |
- Synonymer: ansökningsbilaga, kompletterande handling, bifogad handling, ansökningsdokument, styrkande handling
- Antonymer/Motsatt: ofullständig ansökan, saknade handlingar
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: ansöka, ansökan, ansökningsblankett, bilaga, intyg, betygskopia, meritförteckning
- Sammansättningar: obligatorisk ansökningshandling, kompletterande ansökningshandling, styrkande ansökningshandling
- Se även: antagning.se, UHR, Migrationsverket, CSN, Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen, Boverket
Exempel på användning:
- Alla ansökningshandlingar ska vara inskickade senast 15 april. (All application documents must be submitted by 15 April.)
- Ansökningshandlingen inkluderar CV och personligt brev. (The application documents include CV and cover letter.)
- Denna ansökningshandling saknar signatur – komplettera. (This application document is missing a signature – supplement.)
- Bifoga styrkande ansökningshandlingar som betyg och intyg. (Attach supporting application documents such as grades and certificates.)
- Utan kompletta ansökningshandlingar kan ansökan inte behandlas. (Without complete application documents the application cannot be processed.)
- Vilka ansökningshandlingar krävs för medborgarskapsansökan? (Which application documents are required for a citizenship application?)
- Ansökningshandlingarna granskas noga av handläggaren. (The application documents are carefully reviewed by the case officer.)
- Flera ansökningshandlingar måste vara översatta och styrkta. (Several application documents must be translated and certified.)
- Ansökningshandlingarna varierar beroende på vilken typ av ansökan det gäller. (The application documents vary depending on the type of application.)
- Ansökningshandlingarna mellan olika myndigheter skiljer sig åt. (The application documents between different authorities differ.)
- Ansökningshandlingarna påverkar bedömningen av din ansökan. (The application documents affect the assessment of your application.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord