Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “rie”)
Engelska: summer substitute, summer temp, summer relief worker, seasonal replacement
Uttal (Sommarvikarie): IPA: /ˈsɔmːarˌviː.ka.ri.ɛ/ | Enkelt: SOM-mar-VEE-kah-ree-eh
Förklaring: “Sommarvikarie” avser en person som tillfälligt tar över en ordinarie anställning under sommaren (juni–augusti), oftast för att ersätta ordinarie personal som är ledig för semester. Vanliga branscher är vård, omsorg, butik, restaurang, lager, kontor, barnomsorg och turism. Sommarvikarier är oftast studenter, ungdomar eller personer som söker extrajobb. Anställningen är tidsbegränsad (vanligtvis 4–12 veckor) och regleras av LAS (lagen om anställningsskydd) som visstidsanställning. Ordet används dagligen i jobbannonser, fackliga sammanhang och vardagligt tal (t.ex. “söker sommarvikarie till kassan”). Etymologiskt sammansatt av “sommar” + “vikarie” (ersättare). Belagt i svenska sedan 1900-talet i samband med semesterlagstiftning. Jämför engelska “summer substitute”, “summer temp” eller “seasonal relief worker”. (“Sommarvikarie” refers to a person who temporarily covers a regular position during the summer (June–August), usually to replace permanent staff on vacation. Common sectors include healthcare, elderly care, retail, restaurants, warehouses, offices, childcare and tourism. Summer substitutes are often students, young people or those seeking extra work. The employment is fixed-term (typically 4–12 weeks) and regulated by LAS (Employment Protection Act) as a temporary contract. The word is used daily in job ads, union contexts and everyday speech (e.g., “looking for summer substitute for the checkout”). Etymologically compounded from “sommar” + “vikarie” (substitute). Attested in Swedish since the 20th century in connection with holiday legislation. Compare English “summer substitute”, “summer temp” or “seasonal relief worker”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna sommarvikarie | den här/där sommarvikarien | dessa sommarvikarier | de här/där sommarvikarierna |
| Artikel + Subs | en sommarvikarie | den sommarvikarien | (flera) sommarvikarier | de sommarvikarierna |
| Nominativ (grundform) | sommarvikarie |
sommarvikarien |
sommarvikarier | sommarvikarierna |
| Genitiv | sommarvikaries | sommarvikariens | sommarvikariers | sommarvikariernas |
- Synonymer: sommarjobbare, sommarvik (vardagligt kortform), semestervikarie, tillfällig sommarersättare, extrapersonal (i vissa branscher)
- Antonymer/Motsatt: fast anställd, ordinarie personal, tillsvidareanställd
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: sommarjobb, vikariera, semester, extrajobb, visstidsanställning, sommarpersonal
- Sammansättningar: sommarvikariejobb, sommarvikarieplats, sommarvikarieutbildning, sommarvikarie i vård, sommarvikarie i butik
- Se även: sommarjobb, Arbetsförmedlingen, semestertider, LAS (lagen om anställningsskydd), visstidsanställning, extrajobb
Exempel på användning:
- Vi söker sommarvikarie till vår butik i juli–augusti. (We are looking for a summer substitute for our shop in July–August.)
- Som sommarvikarie på sjukhuset får du bra erfarenhet. (As a summer substitute at the hospital you get good experience.)
- Den nya sommarvikarien börjar på måndag. (The new summer temp starts on Monday.)
- Sommarvikarier är viktiga för att täcka semestrarna. (Summer substitutes are important to cover vacations.)
- Många studenter lever på sommarvikarie-jobb. (Many students live off summer temp jobs.)
- Vilken sommarvikarie har jobbat längst här? (Which summer substitute has worked here the longest?)
- Sommarvikarierna får ofta introduktion första veckan. (The summer temps usually get an introduction the first week.)
- Det är många sommarvikarier i vården varje sommar. (There are many summer substitutes in healthcare every summer.)
- Sommarvikarierna varierar från 16-åringar till pensionärer. (Summer substitutes range from 16-year-olds to pensioners.)
- Sommarvikarierna mellan olika avdelningar har olika scheman. (Summer substitutes between different departments have different schedules.)
- Sommarvikarierna påverkar bemanningen positivt under semestermånaderna. (The summer substitutes have a positive impact on staffing during vacation months.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -rie #substantiv en-ord