Adjektiv
Engelska: kind-hearted, good-hearted, benevolent
Uttal (Godhjärtad): IPA: /ˈɡuːdˌjɛr.tɑd/ | Enkelt: GOOD-yair-tad
Förklaring:
- “Godhjärtad” avser någon som har en god och medkännande natur. (“Godhjärtad” refers to someone with a good and compassionate nature.)
- “Godhjärtad” används för att beskriva personer eller egenskaper som är generösa och omtänksamma, till exempel en godhjärtad vän, godhjärtad hjälp eller godhjärtad ledare. (“Godhjärtad” is used to describe people or qualities that are generous and considerate, such as a kind-hearted friend, benevolent help, or a good-hearted leader.)
- Till skillnad från “vänlig” betonar “godhjärtad” en djupare inre godhet snarare än yttre artighet. (Unlike “vänlig,” “godhjärtad” emphasizes a deeper inner goodness rather than external politeness.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| godhjärtad | godhjärtat | godhjärtade | godhjärtade |
| en godhjärtad + substantiv | ett godhjärtat + substantiv | den/det/de godhjärtade + substantiv | den godhjärtade + maskulint substantiv |
- Synonymer: godhjärtad, generös, medkännande
- Antonymer/Motsats: ondskefull, självisk, grym
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: godhjärtadhet (substantiv), godhjärtat (adverb), ogodhjärtad (adjektiv)
- Sammansättningar: godhjärtad vän, godhjärtad hjälp, godhjärtad ledare
- Se även: generös, medkännande, ondskefull
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Hon är en godhjärtad person som alltid tänker på andra. (She is a kind-hearted person who always thinks of others.)
- Hans godhjärtade handlingar inspirerade många. (His good-hearted actions inspired many.)
- Det var en godhjärtad dag med välgörenhet. (It was a benevolent day with charity.)
- En godhjärtad slump förde glädje. (A kind-hearted coincidence brought joy.)
- Den godhjärtade mannen hjälpte främlingen. (The good-hearted man helped the stranger.)
- De kände godhjärtad värme mot varandra. (They felt benevolent warmth towards each other.)
- Godhjärtade stunder är ovärderliga. (Kind-hearted moments are priceless.)
- En godhjärtad kväll med delning var berikande. (A good-hearted evening with sharing was enriching.)
- De godhjärtade grannarna stödde familjen. (The benevolent neighbors supported the family.)
- Hon uttryckte godhjärtad medkänsla. (She expressed kind-hearted compassion.)
- En godhjärtad lista över gåvor delades ut. (A benevolent list of gifts was distributed.)
- De strävade efter godhjärtad gemenskap. (They strived for kind-hearted community.)
- Godhjärtat boende välkomnade alla. (Good-hearted housing welcomed all.)
- En godhjärtad middag med delning var varm. (A benevolent dinner with sharing was warm.)
- Han visade godhjärtad generositet. (He showed kind-hearted generosity.)
- Godhjärtade evenemang sprider hopp. (Good-hearted events spread hope.)
- Den godhjärtade kvinnan tröstade de lidande. (The kind-hearted woman comforted the suffering.)
- Ett godhjärtat café erbjöd gratis måltider. (A benevolent café offered free meals.)
- De godhjärtade vännerna delade framgångar. (The good-hearted friends shared successes.)
- En godhjärtad resa med hjälp var berörande. (A kind-hearted trip with aid was touching.)
- Godhjärtade miljöer främjar empati. (Benevolent environments promote empathy.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****