Adjektiv
Engelska: thought-provoking, stimulating, reflective
Uttal (Tankeväckande): IPA: /ˈtanːkəˌvɛkːan.dɛ/ | Enkelt: TAN-keh-VEK-an-deh
Förklaring:
- “Tankeväckande” avser något som stimulerar till eftertanke eller diskussion. (“Tankeväckande” refers to something that stimulates thought or discussion.)
- “Tankeväckande” används för att beskriva verk, händelser eller idéer som väcker reflektion, till exempel en tankeväckande bok, en tankeväckande fråga eller en tankeväckande film. (“Tankeväckande” is used to describe works, events, or ideas that provoke reflection, such as a thought-provoking book, a stimulating question, or a reflective film.)
- Till skillnad från “intellektuell” betonar “tankeväckande” den emotionella eller intellektuella reaktionen snarare än komplexitet. (Unlike “intellectual,” “tankeväckande” emphasizes the emotional or intellectual reaction rather than complexity.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| tankeväckande | tankeväckande | tankeväckande | – |
| en tankeväckande + substantiv | ett tankeväckande + substantiv | den/det/de tankeväckande + substantiv | – |
- Synonymer: stimulerande, reflekterande, provocerande
- Antonymer/Motsats: ytlig, trivial, ointressant
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: tankeväckare (substantiv), väcka (verb), tanke (substantiv)
- Sammansättningar: tankeväckande bok, tankeväckande fråga, tankeväckande film
- Se även: stimulerande, ytlig, provocerande
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Boken var tankeväckande och förändrade min syn på världen. (The book was thought-provoking and changed my view of the world.)
- Frågan var tankeväckande och ledde till lång diskussion. (The question was stimulating and led to a long discussion.)
- Det var en tankeväckande dag med reflektion. (It was a reflective day with reflection.)
- En tankeväckande slump väckte nya idéer. (A thought-provoking coincidence sparked new ideas.)
- Den tankeväckande mannen delade visdom. (The reflective man shared wisdom.)
- De kände stimulans från tankeväckande samtal. (They felt stimulation from thought-provoking conversations.)
- Tankeväckande stunder förändrar perspektiv. (Thought-provoking moments change perspectives.)
- En tankeväckande kväll med debatt var intensiv. (A stimulating evening with debate was intense.)
- De tankeväckande grannarna diskuterade etik. (The reflective neighbors discussed ethics.)
- Hon skrev om tankeväckande teman i essän. (She wrote about thought-provoking themes in the essay.)
- En tankeväckande lista över frågor ställdes. (A stimulating list of questions was posed.)
- De sökte tankeväckande svar. (They sought reflective answers.)
- Tankeväckande boende inspirerade kreativitet. (Thought-provoking housing inspired creativity.)
- En tankeväckande middag med filosofi var djup. (A reflective dinner with philosophy was deep.)
- Han ställde tankeväckande frågor. (He posed thought-provoking questions.)
- Tankeväckande evenemang väcker debatt. (Stimulating events spark debate.)
- Den tankeväckande kvinnan utmanade normer. (The reflective woman challenged norms.)
- Ett tankeväckande café med böcker var intellektuellt. (A thought-provoking café with books was intellectual.)
- De tankeväckande vännerna reflekterade. (The stimulating friends reflected.)
- En tankeväckande resa ledde till insikter. (A reflective trip led to insights.)
- Tankeväckande miljöer främjar tillväxt. (Thought-provoking environments promote growth.)
- Det är ett tankeväckande resonemang. (It is a thought-provoking argument.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****