Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: armed threat, weapon threat
Uttal (Vapenhot): IPA: /ˈvɑː.pɛn.huːt/ | Enkelt: VAH-PEN-HOOT
Förklaring: “Vapenhot” avser ett hot med vapen, ofta i brottsliga sammanhang som rån eller hot mot person. Etymologiskt sammansättning av “vapen” (‘weapon’) och “hot” (‘threat’), belagt sedan 1900-talet, används i juridiska och kriminaltekniska sammanhang. Jämför engelska “armed threat”. (“Armed threat” refers to a threat with a weapon, often in criminal contexts like robbery or threats against a person. Etymologically a compound of ‘vapen’ (‘weapon’) and ‘hot’ (‘threat’), attested since the 20th century, used in legal and criminal technical contexts. Compare English ‘armed threat’.)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | det/detta (här/där) vapenhotet | de/dessa (här/där) vapenhoten | ||
| artikel | ett vapenhot | det/detta vapenhotet | flera vapenhot | de/dessa vapenhoten |
| Nominativ (Grundform) | vapenhot |
vapenhotet |
vapenhot | vapenhoten |
| Genitiv | vapenhots | vapenhotets | vapenhots | vapenhotens |
- Synonymer: vapenhot, hot med vapen, beväpnat hot
- Antonymer/Motsatt: fredligt samtal, icke-våldsamt hot
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: pistolhot, knivhot, bombhot
- Besläktade ord: vapen, hot, rån
- Sammansättningar: vapenhotad, vapenhotshot, vapenhotsbrott
- Se även: hot, vapen, brott
- Svenskord
Exempel på användning:
- Rånaren använde vapenhot för att skrämma kassören. (The robber used a weapon threat to scare the cashier.)
- Vapenhotet ledde till evakuering. (The armed threat led to evacuation.)
- Det vapenhotet var allvarligt. (That weapon threat was serious.)
- Vapenhoten i området oroar polisen. (Weapon threats in the area worry the police.)
- Ett uppenbart vapenhot. (An obvious armed threat.)
- Vilket vapenhot förekom här? (What weapon threat occurred here?)
- Vapenhotet kom oväntat. (The weapon threat came unexpectedly.)
- Vapenhotet var en del av rånet. (The armed threat was part of the robbery.)
- Vapenhotet tvingade offren att lyda. (The weapon threat forced the victims to obey.)
- Det fanns flera vapenhot att hantera. (There were several weapon threats to handle.)
- Vi utbildades i vapenhot. (We were trained in armed threats.)
- Vapenhoten varierade i intensitet. (The weapon threats varied in intensity.)
- Vapenhot mellan situationer skiljer sig. (Weapon threats between situations differ.)
- Vapenhot påverkas av lagarna. (Weapon threats are influenced by laws.)
- Hans erfarenhet av vapenhot var traumatisk. (His experience with armed threats was traumatic.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
#ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord