Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: robber
Uttal (Rövare): IPA: /ˈrøː.vɑ.rɛ/ | Enkelt: RÖ-VA-RE
Förklaring: “Rövare” avser en person som rånar eller stjäl med våld eller hot, ofta i grupp eller på öppen väg historiskt. Etymologiskt från verbet “röva” (‘to rob’) via fornsvenska “rófa”, belagt sedan medeltiden, används i litterära, historiska och juridiska sammanhang. Jämför engelska “robber”. (“Robber” refers to a person who robs or steals with violence or threat, often in groups or on open roads historically. Etymologically from the verb ‘röva’ (‘to rob’) via Old Swedish ‘rófa’, attested since the Middle Ages, used in literary, historical, and legal contexts. Compare English ‘robber’.)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -are | -aren | -are | -arna | |
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den/denna (här/där) rövaren | de/dessa (här/där) rövarna | ||
| artikel | en rövare | den/denna rövaren | flera rövare | de/dessa rövarna |
| nominativ (grundform) | rövare | rövaren | rövare | rövarna |
| genitiv | rövares | rövarens | rövares | rövarnas |
- Synonymer: tjuv, bandit, rånare
- Antonymer/Motsatt: hjälte, väktare, ärlig person
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: vägskälrövare, sjörövare, bankrövare
- Besläktade ord: röva, rån, bandit
- Sammansättningar: rövarband, rövarhistoria, rövarhatt
- Se även: tjuv, rånare, brottsling
- Svenskord
Exempel på användning:
- Rövaren attackerade vagnen. (The robber attacked the carriage.)
- Legendariska rövare härjade vägarna. (Legendary robbers haunted the roads.)
- Den rövaren var beväpnad. (That robber was armed.)
- Rövarna delade bytet. (The robbers shared the loot.)
- En ökänd rövare. (A notorious robber.)
- Vilken rövare jagades här? (Which robber was hunted here?)
- Rövaren flydde sent. (The robber fled late.)
- Rövaren var en del av gänget. (The robber was part of the gang.)
- Rövaren hotade resenären. (The robber threatened the traveler.)
- Det fanns flera rövare att fånga. (There were several robbers to catch.)
- Vi bekämpade rövarna. (We fought the robbers.)
- Rövarna varierade i grymhet. (The robbers varied in cruelty.)
- Rövare mellan historier skiljer sig. (Robbers between stories differ.)
- Rövare påverkas av girighet. (Robbers are influenced by greed.)
- Hans rövarliv var äventyrligt. (His robber life was adventurous.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -are #ord som slutar på -are #substantiv en-ord