Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “gift”)
Engelska: customs duty, tariff
Uttal (Tullavgift): IPA: /tʉlˈɑːvˌɡɪft/ | Enkelt: TOOL-ahv-gift
Förklaring: “Tullavgift” avser en skatt eller avgift som påläggs importerade eller exporterade varor vid gränsen för att skydda inhemsk industri eller generera intäkter. Etymologiskt sammansatt av “tull” (customs duty) + “avgift” (fee), belagt sedan 1800-talet. Jämför engelska “customs duty”. (“Tullavgift” refers to a tax or fee imposed on imported or exported goods at the border to protect domestic industry or generate revenue. Etymologically compounded from ‘tull’ (customs duty) + ‘avgift’ (fee), attested since the 19th century. Compare English ‘customs duty’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) tullavgiften | |||
| artikel | en tullavgift | den tullavgiften | ||
| Nominativ (Grundform) | tullavgift |
tullavgiften |
tullavgifter |
tullavgifterna |
| Genitiv | tullavgifts | tullavgiftens | tullavgifters | tullavgifternas |
- Synonymer: tull, importskatt, exportavgift, tullsats
- Antonymer/Motsatt: frihandel, tullfrihet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: tull, avgift, import
- Sammansättningar: importtullavgift, tullavgiftskvot
- Se även: tull, skatt, handel
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Tullavgiften höjdes för importerade bilar. (The customs duty on imported cars was raised.)
- Tullavgiften skrattade inte, men skyddade industrin. (The tariff did not laugh, but protected the industry.)
- Den tullavgiften är hög. (That customs duty is high.)
- Tullavgiften påverkade priset. (The tariff affected the price.)
- En tullavgift på textilier. (A customs duty on textiles.)
- Vilken tullavgift gäller? (What tariff applies?)
- Tullavgiften infördes sent. (The customs duty was introduced late.)
- Tullavgiften var en del av avtalet. (The tariff was part of the agreement.)
- Tullavgiften genererade intäkter. (The customs duty generated revenue.)
- Det fanns flera tullavgifter att betala. (There were several tariffs to pay.)
- Vi undvek tullavgifterna. (We avoided the customs duties.)
- Tullavgifterna varierade i sats. (The tariffs varied in rate.)
- Tullavgifter mellan varor skiljer sig. (Customs duties between goods differ.)
- Tullavgifter påverkas av handeln. (Tariffs are influenced by trade.)
- Hennes tullavgiftstid var handelsrelaterad. (Her tariff time was trade-related.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -gift #substantiv en-ord