Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “gång”)
Engelska: exit, outcome
Uttal (Utgång): IPA: /ˈʉːtːɡoːŋ/ | Enkelt: OOT-gong
Förklaring: “Utgång” avser en öppning eller väg för att lämna ett rum, byggnad eller system; en exit eller utgångspunkt. Bildligt syftar det på ett resultat, slut eller konsekvens av en process eller händelse. Etymologiskt sammansatt av “ut” (out) + “gång” (passage, way), belagt sedan medeltiden. Jämför engelska “exit” eller “outcome”. (“Utgång” refers to an opening or path for leaving a room, building, or system; an exit or starting point for departure. Figuratively, it means a result, end, or consequence of a process or event. Etymologically compounded from ‘ut’ (out) + ‘gång’ (passage, way), attested since the Middle Ages. Compare English ‘exit’ or ‘outcome’.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) utgången | |||
| artikel | den utgång | den utgången | ||
| nominativ (grundform) | utgång | utgången | utgångar | utgångarna |
| genitiv | utgångs | utgångens | utgångars | utgångarnas |
- Synonymer: exit, utgångspunkt, resultat, slut, avslut
- Antonymer/Motsatt: ingång, början, start, input
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: ut, gå, utgångsläge
- Sammansättningar: nödutgång, utgångslön, utgångspunkt, utgångsport
- Se även: ingång, dörr, exit
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Utgången var blockerad av folk. (The exit was blocked by people.)
- Utgången skrattade inte, men ledde ut. (The outcome did not laugh, but led out.)
- Den utgången är tydligt markerad. (That exit is clearly marked.)
- Utgången förbättrade säkerheten. (The outcome improved the safety.)
- En snabb utgång. (A quick exit.)
- Vilken utgång är närmast? (Which exit is closest?)
- Utgången stängdes sent. (The exit was closed late.)
- Utgången var en del av planen. (The outcome was part of the plan.)
- Utgången gav lindring. (The exit provided relief.)
- Det fanns flera utgångar att välja på. (There were several exits to choose from.)
- Vi använde utgångarna. (We used the outcomes.)
- Utgångarna varierade i konsekvens. (The exits varied in consequence.)
- Utgångar mellan scenarier skiljer sig. (Outcomes between scenarios differ.)
- Utgångar påverkas av valet. (Exits are influenced by the choice.)
- Hans utgångstid var oviss. (His exit time was uncertain.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -gång #substantiv en-ord