Adjektiv
Engelska: independent, self-reliant, autonomous
Uttal (Självständig): IPA: /ˈɧɛlːvˌstɛnːdɪɡ/ | Enkelt: SJÄLV-sten-dig
Förklaring:
- “Självständig” avser en person, organisation eller handling som är oberoende och kan fungera utan att behöva stöd eller påverkan från andra. (“Självständig” refers to a person, organization, or action that is independent and can function without needing support or influence from others.)
- “Självständig” används för att beskriva någon eller något som agerar självständigt, till exempel en självständig person, ett självständigt beslut eller en självständig nation. (“Självständig” is used to describe someone or something that acts independently, such as an independent person, an independent decision, or an independent nation.)
- Till skillnad från “fri” betonar “självständig” ofta en aktiv förmåga att fatta egna beslut snarare än bara frånvaro av begränsningar. (Unlike “fri,” “självständig” often emphasizes an active ability to make one’s own decisions rather than just the absence of restrictions.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| självständig |
självständigt |
självständiga | självständige |
| en självständig + substantiv |
ett självständigt + substantiv |
den/det/de självständiga + substantiv |
den självständige + maskulint substantiv |
- Synonymer: oberoende, autonom, självförsörjande
- Antonymer/Motsats: beroende, osjälvständig, underordnad
- Homofoner: –
- Hyponymer: –
- Besläktade ord: självständighet (substantiv), själv (pronomen), stånd (substantiv)
- Sammansättningar: självständigt arbete, självständig individ, självständigt tänkande
- Se även: oberoende, autonom, beroende
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- De planerade en självständig resa utan guide. (They planned an independent trip without a guide.)
- Hon lever ett självständigt liv utan yttre påverkan. (She lives an independent life without external influence.)
- Företaget är en självständig organisation. (The company is an independent organization.)
- Ett självständigt beslut var deras önskemål. (An independent decision was their request.)
- Den självständige mannen startade eget företag. (The independent man started his own business.)
- De föredrog en självständig miljö på arbetsplatsen. (They preferred an independent environment at the workplace.)
- Självständiga individer fattar egna beslut. (Independent individuals make their own decisions.)
- En självständig kväll med vänner var efterlängtad. (An independent evening with friends was long-awaited.)
- De självständiga grannarna skötte sitt eget hushåll. (The independent neighbors managed their own household.)
- Hon skrev om fördelarna med ett självständigt liv. (She wrote about the benefits of an independent life.)
- En självständig zon på kontoret var populär. (An independent zone in the office was popular.)
- De valde en självständig livsstil för frihetens skull. (They chose an independent lifestyle for the sake of freedom.)
- Självständigt boende lockar vissa köpare. (Independent housing attracts some buyers.)
- En självständig middag gav tid för fria samtal. (An independent dinner allowed time for open conversations.)
- Han trivdes i sitt självständiga hushåll. (He thrived in his independent household.)
- Självständiga evenemang blir allt vanligare. (Independent events are becoming more common.)
- Den självständiga kvinnan startade en egen podcast. (The independent woman started her own podcast.)
- Ett självständigt café lockade med unik atmosfär. (An independent café attracted with a unique atmosphere.)
- De självständiga vännerna planerade sina egna projekt. (The independent friends planned their own projects.)
- En självständig resa var deras dröm. (An independent trip was their dream.)
- Självständiga miljöer är viktiga för vissa. (Independent environments are important to some.)
Artikelbetyg: *****