Adjektiv
Engelska: well-mannered, well-bred, polite
Uttal (Uppfostrad): IPA: /ˈʉpːˌfɔsːtrad/ | Enkelt: UPP-fos-trad
Förklaring:
- “Uppfostrad” avser en person som är väluppfostrad, artig eller har fått en god uppfostran, ofta med betoning på gott beteende eller sociala normer. (“Uppfostrad” refers to a person who is well-mannered, polite, or has received a good upbringing, often emphasizing good behavior or social norms.)
- “Uppfostrad” används för att beskriva någon som uppvisar respekt, hövlighet eller disciplin, till exempel en uppfostrad elev eller en uppfostrad gäst. (“Uppfostrad” is used to describe someone who displays respect, politeness, or discipline, such as a well-mannered student or guest.)
- Till skillnad från “artig” kan “uppfostrad” också antyda en djupare grund i uppfostran eller karaktär, snarare än bara yttre beteende. (Unlike “artig,” “uppfostrad” may also imply a deeper foundation in upbringing or character, rather than just outward behavior.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| uppfostrad |
uppfostrat |
uppfostrade | uppfostrade |
| en uppfostrad + substantiv |
ett uppfostrat + substantiv |
den/det/de uppfostrade + substantiv |
den uppfostrade + maskulint substantiv |
- Synonymer: väluppfostrad, artig, hövlig, disciplinerad
- Antonymer/Motsats: ouppfostrad, ohövlig, respektlös
- Homofoner: –
- Hyponymer: –
- Besläktade ord: uppfostra (verb), uppfostran (substantiv), fostrad (adjektiv)
- Sammansättningar: väluppfostrad person, uppfostrad attityd
- Se även: väluppfostrad, artig, hövlig
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Han är en uppfostrad ung man som alltid hälsar artigt. (He is a well-mannered young man who always greets politely.)
- Hon uppfostrades till att visa respekt för äldre. (She was raised to show respect for elders.)
- Den uppfostrade gästen tackade värden för middagen. (The well-mannered guest thanked the host for the dinner.)
- Barnen var uppfostrade och satt tyst vid bordet. (The children were well-mannered and sat quietly at the table.)
- Den uppfostrade mannen höll upp dörren för andra. (The well-mannered man held the door open for others.)
- De föredrog att anställa en uppfostrad kandidat. (They preferred to hire a well-mannered candidate.)
- Uppfostrade elever följer skolans regler. (Well-mannered students follow the school’s rules.)
- En uppfostrad kväll med vänner var trevlig. (A well-mannered evening with friends was pleasant.)
- De uppfostrade gästerna lämnade rummet i ordning. (The well-mannered guests left the room in order.)
- Hon skrev om vikten av att vara uppfostrad. (She wrote about the importance of being well-mannered.)
- En uppfostrad attityd uppskattas på arbetsplatsen. (A well-mannered attitude is appreciated in the workplace.)
- De valde en uppfostrad livsstil med fokus på respekt. (They chose a well-mannered lifestyle with a focus on respect.)
- Uppfostrat beteende lockar positiva reaktioner. (Well-mannered behavior attracts positive reactions.)
- En uppfostrad middag gav utrymme för hövliga samtal. (A well-mannered dinner allowed room for polite conversations.)
- Han trivdes i sitt uppfostrade sällskap. (He thrived in his well-mannered company.)
- Uppfostrade evenemang är uppskattade av många. (Well-mannered events are appreciated by many.)
- Den uppfostrade kvinnan ledde mötet med elegans. (The well-mannered woman led the meeting with elegance.)
- Ett uppfostrat café lockade med lugn atmosfär. (A well-mannered café attracted with a calm atmosphere.)
- De uppfostrade vännerna möttes med respekt. (The well-mannered friends met with respect.)
- En uppfostrad miljö var deras mål. (A well-mannered environment was their goal.)
- Uppfostrade miljöer är viktiga för harmoni. (Well-mannered environments are important for harmony.)
Artikelbetyg: *****