Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “tol”)
Engelska: court, tribunal
Uttal (Domstol): IPA: /ˈdɔmˌstuːl/ | Enkelt: DOM-STOOL
Förklaring: “Domstol” avser en institution som dömer i rättsliga mål, som tingsrätt eller hovrätt. Etymologiskt sammansättning av “dom” (‘judgment’) och “stol” (‘seat’), belagt sedan medeltiden med rättsväsendets utveckling, används i juridiska, administrativa och vardagliga sammanhang. Jämför engelska “court”. (“Court” refers to an institution that judges in legal cases, such as a district court or court of appeal. Etymologically a compound of ‘dom’ (‘judgment’) and ‘stol’ (‘seat’), attested since the Middle Ages with the development of the legal system, used in legal, administrative, and everyday contexts. Compare English ‘court’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den/denna (här/där) domstolen | de/dessa (här/där) domstolarna | ||
| en domstol | den/denna domstolen | flera domstolar | de/dessa domstolarna | |
| Nominativ (grundform) | domstol |
domstolen |
domstolar |
domstolarna |
| Genitiv | domstols | domstolens | domstolars | domstolarnas |
- Synonymer: domstol, rätt, tribunal, court
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta antonymer)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: tingsrätt, hovrätt, högsta domstolen
- Besläktade ord: dom, stol, rättvisa
- Sammansättningar: domstolsverk, domstolsprocess, domstolsbeslut
- Se även: rätt, tribunal, instans
- Svenskord
Exempel på användning:
- Målet prövades i domstol. (The case was tried in court.)
- Domstolen meddelade domen. (The tribunal issued the judgment.)
- Den domstol en n är auktoritativ. (That court is authoritative.)
- Domstolarna arbetar effektivt. (The courts work efficiently.)
- En lokal domstol. (A local tribunal.)
- Vilken domstol hanterar här? (Which court handles this?)
- Domstolen beslutade sent. (The court decided late.)
- Domstolen var en del av systemet. (The tribunal was part of the system.)
- Domstolen upprätthåller lagen. (The court upholds the law.)
- Det fanns flera domstolar att vända sig till. (There were several courts to turn to.)
- Vi kontaktade domstolarna. (We contacted the tribunals.)
- Domstolarna varierade i jurisdiktion. (The courts varied in jurisdiction.)
- Domstolar mellan länder skiljer sig. (Courts between countries differ.)
- Domstolar påverkas av lagar. (Tribunals are influenced by laws.)
- Hennes fall nådde domstolen. (Her case reached the court.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -tol #substantiv en-ord