Lag Laget Lag Lagen

Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “konsonant”)
Engelska: team, squad, side, crew (sports context)

Uttal (Lag som i team): IPA: /lɑːɡ/ | Enkelt: LAHG

Förklaring: “Lag” (Bestämd: Laget) avser en grupp personer som tillsammans deltar i en idrottstävling, match eller aktivitet, t.ex. fotbollslag, handbollslag eller ishockeylag. Ordet används främst inom sport och tävlingssammanhang men kan också syfta på arbetslag eller grupp. Det är neutralt till facktekniskt och vanligt i sportnyheter, matcher, föreningsliv och vardag (t.ex. “vårt lag vann”). Det skiljer sig från “lag” (juridisk betydelse – lag som i lagstiftning) och “team” (mer engelskinspirerat). Vanligt i sportrapportering, tabeller, kommentarprogram, klubbar och skola/gymnasiet. Etymologiskt från fornsvenska “lag” (sällskap, grupp som lägger ihop sig), belagt sedan medeltiden i betydelsen samling människor. Jämför engelska “team”, “squad” eller “side”. (“Lag” refers to a group of people who together participate in a sports competition, match or activity, e.g. football team, handball team or ice hockey team. The word is mainly used in sports and competition contexts but can also refer to work teams or groups. It is neutral to technical and common in sports news, matches, club life and everyday language (e.g., “our team won”). It differs from “lag” (legal meaning – law as in legislation) and “team” (more English-inspired). Common in sports reporting, tables, commentary programmes, clubs and school/gymnasium. Etymologically from Old Swedish “lag” (company, group that joins together), attested since the Middle Ages in the sense of a gathering of people. Compare English “team”, “squad” or “side”.)


  Singular
Plural
Regel (ett) – (konsonant -et -en
Ett-ord (neutrum)
Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Demonstrativt pronomen + Subs detta lag det här/där laget dessa lag de här/där lagen
Artikel + Subs ett lag det laget (flera) lag de lagen
Nominativ (grundform) lag laget  lag  lagen
Genitiv lags  lagets  lags  lagens
  • Synonymer: lag, team, grupp, manskap, elva (fotboll)
  • Antonymer/Motsatt: motståndare, individuell tävling
  • Homofoner: lag (juridik – lag som i lagstiftning)
  • Hyponymer: fotbollslag, ishockeylag, landslag, reservlag, ungdomslag
  • Besläktade ord: lagkapten, lagkamrat, laganda, lagspel
  • Sammansättningar: landslag, hemma lag, bortlag, divisionslag, seriesegrare
  • Se även: match, serie, Allsvenskan, landslaget, lagidrott, laganda
  • ordfamilj
  • Svenskord

Exempel på användning:

  • Vårt lag vann med 3–1. (Our team won 3–1.)
  • Landslaget spelar på Friends Arena ikväll. (The national team is playing at Friends Arena tonight.)
  • Laget tränar tre gånger i veckan. (The team trains three times a week.)
  • Han är lagkapten i sitt lag. (He is the team captain of his team.)
  • Vilket starkt lag – de har inte förlorat på hela säsongen! (What a strong team – they haven’t lost all season!)
  • Lagen möttes i en spännande match. (The teams met in an exciting match.)
  • Reservlaget spelar i division 3. (The reserve team plays in division 3.)
  • Lagandan var fantastisk under turneringen. (The team spirit was fantastic during the tournament.)
  • Hon bytte lag inför nästa säsong. (She switched teams ahead of next season.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:

Artikelbetyg: *****

Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *