Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “est”)
Engelska: Midsummer party
Uttal (Midsommarfest): IPA: /ˈmɪd.sɔm.mar.fɛst/ | Enkelt: MID-som-mar-fest
Förklaring: “Midsommarfest” avser en traditionell svensk firande av midsommar med dans runt majstången, mat som sill och jordgubbar samt lekar. Det betecknar en folklig högtid. Bildligt används det för en livlig sammankomst. Etymologiskt sammansättning av “midsommar” (Midsummer) + “fest”, jämför engelska “Midsummer party”. (“Midsommarfest” refers to a traditional Swedish Midsummer celebration with dancing around the maypole, food like herring and strawberries, and games. It denotes a folk holiday. Figuratively used for a lively gathering. Etymologically a compound of “midsommar” (Midsummer) + “fest”, compare English “Midsummer party.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en midsommarfest | den midsommarfesten | |||
| Nominativ (Grundform) | midsommarfest | midsommarfesten | midsommarfester | midsommarfesterna |
| Genitiv | midsommarfests | midsommarfestens | midsommarfesters | midsommarfesternas |
- Synonymer: midsommarfirande, midsommarafton, midsommarkalas
- Antonymer/Motsatt: vinternatt, höstfest
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: midsommar, fest, majstång
- Sammansättningar: traditionell midsommarfest, stor midsommarfest
- Se även: midsommar, fest, kalas
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Midsommarfesten var fylld av dans. (The Midsummer party was full of dancing.)
- Vi bjuder in till midsommarfest på landet. (We invite to a Midsummer party in the countryside.)
- Midsommarfesten inkluderade majstång. (The Midsummer party included a maypole.)
- Midsommarfesten var traditionell. (The Midsummer party was traditional.)
- De förberedde midsommarfesten med blommor. (They prepared the Midsummer party with flowers.)
- Vilken midsommarfest blir det bästa? (Which Midsummer party will be the best?)
- Midsommarfesten hade sill och jordgubbar. (The Midsummer party had herring and strawberries.)
- Midsommarfesten samlade byn. (The Midsummer party gathered the village.)
- Midsommarfesten var solig. (The Midsummer party was sunny.)
- Det finns många midsommarfester i juni. (There are many Midsummer parties in June.)
- Vi deltog i midsommarfester med vänner. (We participated in Midsummer parties with friends.)
- Midsommarfesterna var livliga. (The Midsummer parties were lively.)
- Midsommarfesterna mellan orter varierar. (Midsummer parties between places vary.)
- Midsommarfesterna förändras med traditioner. (Midsummer parties change with traditions.)
- Hennes midsommarfest var en favorit. (Her Midsummer party was a favorite.)