Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ärm”)
Engelska: lock screen
Uttal (Låsskärm): IPA: /loːsˌskɛəm/ | Enkelt: LOHS-skehrm
Förklaring: “Låsskärm” avser den skärm som visas på en mobiltelefon eller dator när enheten är låst, ofta med bakgrundsbild, klocka och låsknapp. Det betecknar en säkerhetsfunktion. Bildligt används det för en barriär eller skydd. Etymologiskt sammansättning av “lås” + “skärm”, jämför engelska “lock screen”. (“Låsskärm” refers to the screen displayed on a mobile phone or computer when the device is locked, often with a background image, clock, and lock button. It denotes a security feature. Figuratively used for a barrier or protection. Etymologically a compound of “lås” + “skärm”, compare English “lock screen.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | låsskärm | låsskärmen | låsskärmar | låsskärmarna |
| Genitiv | låsskärms | låsskärmens | låsskärmars | låsskärmarnas |
- Synonymer: låsskärm, lock screen, hemskärm, startskärm
- Antonymer/Motsats: hemskärm, huvudskärm
- Homofoner:
- Besläktade ord: lås, skärm, lock
- Sammansättningar: smartphone låsskärm, dator låsskärm
- Se även: skärm, lås, hemskärm
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Låsskärmen visade en vacker bakgrundsbild. (The lock screen showed a beautiful background image.)
- Han swipade upp låsskärmen för att låsa upp. (He swiped up on the lock screen to unlock.)
- Låsskärmen skyddade mot obehörig åtkomst. (The lock screen protected against unauthorized access.)
- Låsskärmen visade tiden och notiser. (The lock screen showed the time and notifications.)
- Hon ändrade låsskärmens bakgrund. (She changed the lock screen’s background.)
- Vilken låsskärm har du? (What lock screen do you have?)
- Låsskärmen aktiverades automatiskt. (The lock screen activated automatically.)
- Låsskärmen krävde PIN-kod. (The lock screen required a PIN code.)
- Låsskärmen var en säkerhetsåtgärd. (The lock screen was a security measure.)
- Det finns teman för låsskärmen. (There are themes for the lock screen.)
- Vi anpassade låsskärmarna. (We customized the lock screens.)
- Låsskärmarna på enheterna var snygga. (The lock screens on the devices were nice.)
- Låsskärmarna mellan appar varierar. (Lock screens between apps vary.)
- Låsskärmarna uppdateras med OS. (Lock screens are updated with the OS.)
- Hans låsskärm var personlig. (His lock screen was personal.)