Adjektiv
Engelska: nervous
Uttal (Nervös): IPA: /nærˈvøːs/ | Enkelt: ner-VÖÖS
Förklaring:
- Nervös avser ett känslotillstånd präglat av oro, ängslan eller spänning, ofta i samband med stressande eller osäkra situationer, till exempel inför ett prov, en intervju eller ett framträdande. (Nervous refers to an emotional state characterized by worry, anxiety, or tension, often in connection with stressful or uncertain situations, such as before an exam, an interview, or a performance.)
- “Nervös” används för att beskriva fysiska eller psykiska reaktioner, till exempel darrande händer, snabb puls eller rastlöshet. (“Nervös” is used to describe physical or psychological reactions, such as trembling hands, rapid pulse, or restlessness.)
- “Nervös” kan också användas bildligt för att beskriva något som är spänt, osäkert eller laddat, till exempel en nervös stämning. (“Nervös” can also be used figuratively to describe something tense, uncertain, or charged, such as a nervous atmosphere.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| nervös |
nervöst |
nervösa |
nervöse |
| en nervös + substantiv |
ett nervöst + substantiv |
den/det/de nervösa + substantiv |
den nervöse + maskulint substantiv |
- Synonymer: orolig, ängslig, nervig, spänd, uppskruvad, pirrig
- Antonymer/Motsats: lugn, sansad, avspänd, avslappnad, oberörd
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: nerv (substantiv), nervositet (substantiv), nervöst (adverb)
- Sammansättningar: hypernervös (hypernervous), övernervös (overnervous)
- Se även: orolig, ängslig
- Svenskord
Exempel på användning:
- Jag blir nervös när jag talar inför publik. (I get nervous when I speak in public.)
- Hon var nervös inför provet igår. (She was nervous before the exam yesterday.)
- Imorgon kommer han att vara nervös under intervjun. (Tomorrow he will be nervous during the interview.)
- Innan mötet hade han blivit nervös av spänningen. (Before the meeting, he had become nervous from the excitement.)
- Hon var nervös inför intervjun. (She was nervous before the interview.)
- Hon log nervöst. (She smiled nervously.)
- Jag väntade nervöst. (I waited nervously.)
- Jag kände mig nervös i publiken. (I felt nervous in the audience.)
- En nervös röst hördes i telefonen. (A nervous voice was heard on the phone.)
- Hunden blev nervös av åskan. (The dog got nervous from the thunder.)
- De har känt sig nervösa hela veckan. (They have been feeling nervous all week.)
- Hon var nervös inför provet. (She was nervous before the exam.)
- Hans händer darrade av en nervös spänning. (His hands trembled with nervous tension.)
- Stämningen i rummet var nervös. (The atmosphere in the room was nervous.)
- Den nervösa väntan kändes oändlig. (The nervous wait felt endless.)
- Han log nervöst under intervjun. (He smiled nervously during the interview.)
- Hennes röst var nervös och skakig. (Her voice was nervous and shaky.)
- En nervös mage plågade honom inför talet. (A nervous stomach plagued him before the speech.)
- De nervösa blickarna avslöjade deras oro. (The nervous glances revealed their anxiety.)
- Situationen kändes nervös och osäker. (The situation felt nervous and uncertain.)
- Hon tog ett djupt andetag för att lugna sin nervösa puls. (She took a deep breath to calm her nervous pulse.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)