Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “dal”)
Engelska: brake pedal
Uttal (Bromspedal): IPA: /ˈbruːm.speː.dɑːl/ | Enkelt: BROOM-speh-DAHL
Förklaring: “Bromspedal” avser pedalen i ett fordon som aktiverar bromsarna för att sakta ner eller stoppa. Det betecknar en säkerhetsmekanism. Bildligt används det för att stoppa eller hejda en process. Etymologiskt sammansättning av “broms” (brake) + “pedal”, jämför engelska “brake pedal”. (“Bromspedal” refers to the pedal in a vehicle that activates the brakes to slow down or stop. It denotes a safety mechanism. Figuratively used to stop or halt a process. Etymologically a compound of “broms” (brake) + “pedal”, compare English “brake pedal.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en bromspedal | den bromspedalen | |||
| Nominativ (Grundform) | bromspedal | bromspedalen | bromspedaler | bromspedalerna |
| Genitiv | bromspedals | bromspedalens | bromspedalers | bromspedalernas |
- Synonymer: fotbroms, bromspedalen
- Antonymer/Motsatt: gaspedal, accelerator
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: broms, pedal, fordon
- Sammansättningar: handbromspedal, bromspedalsbelägg
- Se även: pedal, bil, säkerhet
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Han trampade hårt på bromspedalen. (He stepped hard on the brake pedal.)
- Bromspedalen svarade omedelbart. (The brake pedal responded immediately.)
- Hon släppte bromspedalen långsamt. (She released the brake pedal slowly.)
- Bromspedalen var känslig. (The brake pedal was sensitive.)
- Han kontrollerade bromspedalen. (He checked the brake pedal.)
- Vilken bromspedal har bilen? (Which brake pedal does the car have?)
- Bromspedalen minskade hastigheten. (The brake pedal reduced the speed.)
- Bromspedalen var av gummi. (The brake pedal was made of rubber.)
- Bromspedalen var sliten. (The brake pedal was worn.)
- Det finns många bromspedaler i verkstaden. (There are many brake pedals in the workshop.)
- Vi bytte bromspedaler på fordonet. (We replaced brake pedals on the vehicle.)
- Bromspedalerna på rean var billiga. (The brake pedals on sale were cheap.)
- Bromspedalerna mellan modeller varierar. (Brake pedals between models vary.)
- Bromspedalerna förändras med teknik. (Brake pedals change with technology.)
- Hans bromspedal var pålitlig. (His brake pedal was reliable.)