Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: escape, breakout
Uttal (Rymning): IPA: /ˈrʏmː.nɪŋ/ | Enkelt: RÜM-ning
Förklaring: “Rymning” avser handlingen att fly från fångenskap, som fängelse eller häkte, ofta med planering eller våld. Det handlar om en olaglig frihetsberövande undanflykt. Bildligt används det för en undanflykt från ansvar. Etymologiskt från “rymma” + “-ning”, jämför tyska “Räumung”. (“Rymning” refers to the act of fleeing from captivity, such as prison or custody, often with planning or force. It concerns an illegal evasion from deprivation of liberty. Figuratively used for an evasion from responsibility. Etymologically from “rymma” + “-ning”, compare German “Räumung.”)
| Singular | Plural | |||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | rymning | rymningen | rymningar | rymningarna |
| Genitiv | rymnings | rymningens | rymningars | rymningarnas |
- Synonymer: flykt, fängelserymning, utbrytning, flykt, rymning, undflykt, eskapad
- Antonymer/Motsats: fångenskap, kvarstannande, inlåsning
- Homofoner:
- Hyponymer: fängelserymning, ungdomsfängelserymning, massrymning
- Besläktade ord: rymma, flykt, fängelse, fängelsecell, rymma, rymling, flykt
- Sammansättningar: rymningsförsök, rymningsplan, rymningssäkerhet, fängelserymning, dramatisk rymning
- Se även: flykt, fängelse, fängelsestraff, rymling
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Rymningen från fängelset planlades i veckor. (The escape from prison was planned for weeks.)
- Polisen spårade rymningen via kameror. (The police tracked the escape via cameras.)
- Rymningen slutade med en dramatisk jakt. (The getaway ended with a dramatic chase.)
- Hans rymning var en modig handling. (His escape was a brave act.)
- Rymningen från verkligheten var nödvändig. (The evasion from reality was necessary.)
- Vilken rymning är den mest kända? (Which escape is the most famous?)
- Rymningen krävde en tunnel. (The escape required a tunnel.)
- Hon hjälpte till med rymningen. (She helped with the getaway.)
- Rymningen var riskfylld. (The evasion was risky.)
- Det finns många rymningar i historien. (There are many escapes in history.)
- Vi läste om rymningarna i boken. (We read about the getaways in the book.)
- Rymningarna under kriget var desperata. (The escapes during the war were desperate.)
- Rymningarna förändrade säkerheten. (The evasions changed security.)
- Rymningarna blir legendariska. (The getaways become legendary.)
- Hans rymning inspirerade en film. (His escape inspired a movie.)