Substantiv Grupp 3
Engelska: instrument park
Uttal (Instrumentpark): IPA: /ɪn.strʊˈmɛnt.pɑrk/ | Enkelt: in-struh-MENT-park
Förklaring: “Instrumentpark” avser en samling eller uppsättning av instrument, ofta inom vetenskapliga, medicinska eller musikaliska sammanhang, som laboratorier, observatorier eller orkestrar. Det betecknar den totala tillgången till utrustning för specifika ändamål. Bildligt används det för en bred repertoar av verktyg eller resurser. Etymologiskt sammansättning av “instrument” + “park” (i betydelsen samling, jfr. bilpark). (“Instrumentpark” refers to a collection or set of instruments, often in scientific, medical, or musical contexts, such as laboratories, observatories, or orchestras. It denotes the total availability of equipment for specific purposes. Figuratively used for a broad repertoire of tools or resources. Etymologically a compound of “instrument” + “park” (in the sense of collection, cf. car park).)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | instrumentpark |
instrumentparken |
instrumentparker |
instrumentparkerna |
| Genitiv | instrumentparks | instrumentparkens | instrumentparkers | instrumentparkernas |
- Synonymer: instrumentarium, instrumentuppsättning, utrustningssamling
- Antonymer/Motsats: utrustningsbrist
- Homofoner:
- Besläktade ord: instrument, park, instrumentering
- Sammansättningar: labbinstrumentpark, astronomisk instrumentpark, musikinstrumentpark
- Se även: instrumentarium, utrustning, repertoar
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Vår instrumentpark är modern och omfattande. (Our instrument park is modern and comprehensive.)
- Laboratoriet har en avancerad instrumentpark. (The laboratory has an advanced instrument park.)
- Observatoriets instrumentpark utökas ständigt. (The observatory’s instrument park is constantly expanding.)
- Genom att dela instrumentparken sparar vi resurser. (By sharing the instrument park, we save resources.)
- Den nya instrumentparken förbättrar forskningen. (The new instrument park improves research.)
- Vilken instrumentpark har ert team tillgång till? (What instrument park does your team have access to?)
- Instrumentparken i fabriken är väl underhållen. (The instrument park in the factory is well-maintained.)
- Vi behöver uppgradera instrumentparken. (We need to upgrade the instrument park.)
- En bred instrumentpark möjliggör fler analyser. (A broad instrument park enables more analyses.)
- Det finns många instrumentparker i regionen. (There are many instrument parks in the region.)
- Vi diskuterade investeringar i instrumentparken. (We discussed investments in the instrument park.)
- Forskningspartners delar instrumentparker. (Research partners share instrument parks.)
- Instrumentparkerna utvecklas med tekniken. (Instrument parks develop with technology.)
- Med tiden växer instrumentparkerna. (Over time, instrument parks grow.)
- Hans avdelning hanterar hela instrumentparken. (His department manages the entire instrument park.)