Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: explanation
Uttal (Förklaring): IPA: /fœrˈklɑːrɪŋ/ | Enkelt: FÖR-kla-ring
Förklaring: “Förklaring” avser en redogörelse eller utläggning som gör något begripligt, ofta genom att ange orsaker eller betydelse. Det betecknar en kommunikativ handling för att klargöra. Bildligt används det för en tolkning eller motivering. Etymologiskt från “förklara” (to explain) + “-ing” (nominal suffix), belagt sedan 1600-talet. Jämför engelska “explanation”. (“Förklaring” refers to an account or exposition that makes something understandable, often by stating causes or meanings. It denotes a communicative act to clarify. Figuratively used for an interpretation or justification. Etymologically from ‘förklara’ (to explain) + ‘-ing’ (nominal suffix), attested since the 17th century. Compare English ‘explanation.’)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna | |
| en förklaring | den förklaringen | |||
| Nominativ (Grundform) | förklaring | förklaringen | förklaringar | förklaringarna |
| Genitiv | förklarings | förklaringens | förklaringars | förklaringarnas |
- Synonymer: tolkning, redogörelse, utläggning
- Antonymer/Motsatt: mystik, förvirring, tystnad
- Homofoner:
- Hyponymer: etymologisk förklaring, grammatisk förklaring, vetenskaplig förklaring
- Besläktade ord: förklara, förklaring, förklarande
- Sammansättningar: självförklaring, förklaringstext, förklaringsmodell
- Se även: tolkning, beskrivning, motivering
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Förklaringen gjorde det hela begripligt. (The explanation made it all understandable.)
- Han gav en detaljerad förklaring. (He gave a detailed explanation.)
- Förklaringen är enkel och klar. (The explanation is simple and clear.)
- Förklaringen är en del av lektionen. (The explanation is part of the lesson.)
- Vi behöver en bättre förklaring. (We need a better explanation.)
- Vilken förklaring är mest övertygande? (Which explanation is most convincing?)
- Förklaringen påminner om en tolkning. (The explanation reminds of an interpretation.)
- Förklaringen inspirerade till förståelse. (The explanation inspired understanding.)
- Förklaringen är koncist formulerad. (The explanation is concisely formulated.)
- Det finns alternativa förklaringar. (There are alternative explanations.)
- Vi diskuterade förklaringen ingående. (We discussed the explanation in depth.)
- Förklaringarna är logiska. (The explanations are logical.)
- Förklaringar mellan experter varierar. (Explanations between experts vary.)
- Förklaringar överlever i vetenskapen. (Explanations survive in science.)
- Denna förklaring är avgörande. (This explanation is decisive.)