Adjektiv
Engelska: controversial, disputed, contested
Uttal (Omstridd): IPA: /ɔmˈstrɪd/ | Enkelt: om-STRID
Förklaring:
- “Omstridd” avser något som är föremål för strid eller kontrovers. (“Omstridd” refers to something subject to dispute or controversy.)
- “Omstridd” används för att beskriva personer, idéer eller beslut som är ifrågasatta, till exempel en omstridd ledare, omstridd lag eller omstridd teori. (“Omstridd” is used to describe people, ideas, or decisions that are questioned, such as a controversial leader, disputed law, or contested theory.)
- Till skillnad från “diskutabel” betonar “omstridd” en aktiv konflikt snarare än potentiell debatt. (Unlike “debatable,” “omstridd” emphasizes active conflict rather than potential debate.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| omstridd | omstritt | omstridda | omstridde |
| en omstridd + substantiv | ett omstritt + substantiv | den/det/de omstridda + substantiv | den omstridde + maskulint substantiv |
- Synonymer: kontroversiell, ifrågasatt, omdiskuterad
- Antonymer/Motsats: obestridd, självklar, omtvistlig
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: strid (substantiv), omstriddhet (substantiv), obestridd (adjektiv)
- Sammansättningar: omstridd ledare, omstridd lag, omstridd teori
- Se även: kontroversiell, ifrågasatt, obestridd
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Ledaren var omstridd bland medlemmarna. (The leader was controversial among members.)
- Lagen var omstridd och protesterades mot. (The law was disputed and protested against.)
- Det var en omstridd dag med demonstrationer. (It was a contested day with demonstrations.)
- En omstridd slump förändrade valet. (A controversial coincidence changed the election.)
- Den omstridda kvinnan debatterades. (The disputed woman was debated.)
- De kände spänning kring omstridda ämnen. (They felt tension around contested topics.)
- Omstridda stunder skapar debatt. (Controversial moments create debate.)
- En omstridd kväll med protester var intensiv. (A disputed evening with protests was intense.)
- De omstridda grannarna stridde. (The controversial neighbors quarreled.)
- Hon utmanade den omstridda teorin. (She challenged the disputed theory.)
- En omstridd lista över kandidater röstades om. (A contested list of candidates was voted on.)
- De debatterade omstridda lagar. (They debated controversial laws.)
- Omstritt boende protesterades mot. (Disputed housing was protested against.)
- En omstridd middag med åsikter var levande. (A controversial dinner with opinions was lively.)
- Han var omstridd i partiet. (He was contested in the party.)
- Omstridda evenemang väckte reaktioner. (Controversial events aroused reactions.)
- Den omstridda kvinnan fick stöd och kritik. (The disputed woman received support and criticism.)
- Ett omstritt café med politik diskuterades. (A controversial café with politics was discussed.)
- De omstridda vännerna delade meningar. (The contested friends had differing opinions.)
- En omstridd resa med konflikter var spänd. (A disputed trip with conflicts was tense.)
- Omstridda miljöer kräver dialog. (Controversial environments require dialogue.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****