Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “til”)
Engelska: textile
Uttal (TEK-steel): IPA: /tɛkˈstiːl/ | Enkelt: TEK-steel
Förklaring: “Textil” avser ett material tillverkat av vävda eller stickade fibrer, som bomull eller silke, använt för kläder eller inredning. Det betecknar en vävnad. Bildligt används det för en mjuk eller flexibel struktur. Etymologiskt från latin “textilis” (vävd), jämför engelska “textile”. (“Textile” refers to a material made from woven or knitted fibers, such as cotton or silk, used for clothing or decoration. It denotes a fabric. Figuratively used for a soft or flexible structure. Etymologically from Latin “textilis” (woven), compare English “textile.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | textil |
textilen |
textiler |
textilerna |
| Genitiv | textils |
textilens |
textilers |
textilernas |
- Synonymer: textil, tyg, material, väv
- Antonymer/Motsatt: metall, plast
- Hyponymer:
- Homofoner:
- Besläktade ord: textilindustri, textilkonst, väva
- Sammansättningar: textilfabrik, textildesign, textilhistoria
- Se även: tyg, material, väv
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Textilen var mjuk mot huden. (The textile was soft against the skin.)
- Textilen användes för gardiner. (The fabric was used for curtains.)
- Textilen kom från Indien. (The textile came from India.)
- Textilen var vävd för hand. (The material was hand-woven.)
- Hon sydde en klänning av textilen. (She sewed a dress from the textile.)
- Vilken textil är den bästa? (Which textile is the best?)
- Textilen höll formen efter tvätt. (The fabric held its shape after washing.)
- Textilen var allergivänlig. (The textile was hypoallergenic.)
- Textilen dekorerades med mönster. (The material was decorated with patterns.)
- Det finns många textiler på marknaden. (There are many textiles on the market.)
- Vi valde textiler till soffan. (We chose fabrics for the sofa.)
- Textilerna i butiken var varierade. (The textiles in the store were varied.)
- Textilerna mellan länder skiljer sig. (Textiles between countries differ.)
- Textilerna förändras med tekniken. (Textiles change with technology.)
- Hennes textil var en favorit. (Her textile was a favorite.)