Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: change, alternation, exchange, gear shift
Uttal (Växling): IPA: /ˈvɛkslɪŋ/ | Enkelt: VÄX-ling
Förklaring: “Växling” avser handlingen eller resultatet av att växla – det vill säga ett skifte, ombyte eller en fluktuation mellan olika tillstånd, former eller värden. Ordet används i många sammanhang: allmänt om förändring och omväxling, inom fordonsteknik om att byta växel, inom järnväg om att byta spår (rangering), inom ekonomi om valutaväxling och i sammansättningar som brevväxling eller ordväxling. Det är ett mångsidigt substantiv som betonar övergången eller bytet snarare än det bestående. Vanligt i vardagsspråk, teknik, sport, ekonomi och formella texter. Etymologiskt avlett av verbet “växla” (belagt sedan 1500-talet). Jämför engelska “change”, “alternation”, “exchange”, “gear shift” eller “shunting”. (“Växling” refers to the act or result of changing – that is, a shift, exchange or fluctuation between different states, forms or values. The word is used in many contexts: generally about change and variety, in vehicle technology about changing gear, in railways about switching tracks (shunting), in economics about currency exchange, and in compounds such as correspondence or verbal exchange. It is a versatile noun that emphasises the transition or exchange rather than permanence. Common in everyday language, technology, sport, economics and formal texts. Etymologically derived from the verb “växla” (attested since the 16th century). Compare English “change”, “alternation”, “exchange”, “gear shift” or “shunting”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna växling | den här/där växlingen | dessa växlingar | de här/där växlingarna |
| Artikel + Subs | en växling | den växlingen | (flera) växlingar | de växlingarna |
| Nominativ (grundform) | växling |
växlingen |
växlingar |
växlingarna |
| Genitiv | växlings | växlingens | växlingars | växlingarnas |
- Synonymer: skifte, ombyte, förändring, fluktuation, byte, omväxling, utbyte
- Antonymer/Motsatt: beständighet, stabilitet, oföränderlighet, kontinuitet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: växelväxling, spårväxling, valutaväxling, brevväxling, ordväxling, temperaturväxling
- Besläktade ord: växla, växel, omväxling, utväxling, växlingskontor, växlingsrik
- Sammansättningar: brevväxling, ordväxling, skottväxling, temperaturväxling, utväxling, växlingskontor, växelväxling
- Se även: förändring, skifte, byte, omväxling, växel, rangering
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Årstidernas växling ger naturen dess rytm. (The alternation of the seasons gives nature its rhythm.)
- Växlingen mellan hög- och lågkonjunktur påverkar hela ekonomin. (The fluctuation between boom and recession affects the entire economy.)
- Det fanns tecken på en snabb växling i opinionen. (There were signs of a rapid shift in public opinion.)
- Föraren gjorde en mjuk växling till högre växel. (The driver made a smooth gear change to a higher gear.)
- Vilken dramatisk växling – från sol till storm på några minuter! (What a dramatic change – from sun to storm in a few minutes!)
- Växlingar i temperaturen kan skada känsliga växter. (Fluctuations in temperature can damage sensitive plants.)
- På bangården pågick intensiv växling av godsvagnar. (Intensive shunting of freight cars was going on at the marshalling yard.)
- På grund av växlingen i ledarskapet förändrades strategin. (Because of the change in leadership the strategy was altered.)
- Växling mellan arbete och vila är viktigt för hälsan. (Alternation between work and rest is important for health.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord