Verb, Grupp 2B
Engelska: travel, raise, trip
Uttal (resa): IPA: /ˈreː.sa/ | Enkelt: RE-sa
Förklaring: “Resa” betyder att förflytta sig från en plats till en annan, ofta över längre avstånd, eller att höja eller resa upp något (t.ex. en byggnad eller en flagga). Ordet används i både vardagliga och formella sammanhang, till exempel för att beskriva semesterresor, affärsresor eller att fysiskt resa något (t.ex. resa ett tält). Verbet används ofta utan prepositioner men kan kombineras med “till” (t.ex. resa till Paris) eller “upp” (t.ex. resa upp en staty). Det kan också användas i överförd bemärkelse, som att resa ett ämne i en diskussion. (“Resa” means to move from one place to another, often over long distances, or to raise or erect something (e.g., a building or a flag). The word is used in both everyday and formal contexts, for example, to describe vacation trips, business travel, or physically raising something (e.g., pitching a tent). The verb is typically used without prepositions but can be combined with “till” (e.g., travel to Paris) or “upp” (e.g., erect a statue). It can also be used figuratively, such as raising a topic in a discussion.)
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| -a | – |
-er | -te | -t | |
| Aktiv | resa |
res |
reser |
reste |
rest |
| Passiv | resas | reses | restes | rests |
| Perfekt Infinitiv | att ha rest |
| Perfekt (före NU) | har rest |
| Pluskvamperfekt (före DÅ) | hade rest |
| Futurum (efter NU) (bestämmer) | ska resa |
| Futurum (efter NU) (inte bestämmer) | kommer att resa |
| Futurum preteriti (efter Då) | skulle resa |
| Presens particip | resande, resandes |
| Perfekt particip | en rest + substantiv ett rest + substantiv den/det/de resta + substantiv |
- Synonymer: åka, färdas, resa upp
- Antonymer/Motsats: stanna, sänka
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: resande, rest, resa (substantiv)
- Sammansättningar: resa till, resa upp
- Se även:
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Vi reser till Italien nästa vecka. (We are traveling to Italy next week.)
- Han reste ett tält i skogen. (He pitched a tent in the forest.)
- De har rest runt världen i ett år. (They have traveled around the world for a year.)
- Flaggan restes vid ceremonin. (The flag was raised at the ceremony.)
- Vi kommer att resa till Asien nästa år. (We will travel to Asia next year.)
- Hon reser ofta i jobbet. (She often travels for work.)
- De hade rest en staty innan invigningen. (They had erected a statue before the inauguration.)
- Vi ska resa upp ett tält i trädgården. (We will pitch a tent in the garden.)
Artikelbetyg: *****