Upphämtning Upphämtningen Upphämtningar Upphämtningarna

Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: collection, pick-up, retrieval, uplift

Uttal (Upphämtning): IPA: /ˈɵpːˌhɛmːt.nɪŋ/ | Enkelt: OPP-hem-ning

Förklaring: “Upphämtning” avser handlingen att hämta eller ta emot något på en plats (ofta av ett företag eller bud), t.ex. sopor, paket, återvinning, skräp, tvätt, matvaror eller gods. Ordet används brett inom logistik, återvinning, e-handel, städtjänster och hushållsservice. Det betonar att någon annan kommer och hämtar (motsats: lämning/inlämning). Etymologiskt sammansatt av “upp-” (upp/uppåt) + “hämtn” (hämta) + “-ing”. Belagt i modern svenska sedan 1900-talet, särskilt vanlig i tjänsteannonser och appar (t.ex. “boka upphämtning”). Jämför engelska “collection”, “pick-up” eller “retrieval”. (“Upphämtning” refers to the act of collecting or picking up something at a location (often by a company or courier), e.g., waste, parcels, recycling, junk, laundry, groceries or goods. The word is widely used in logistics, waste management, e-commerce, cleaning services and household services. It emphasizes that someone else comes and collects (opposite: drop-off/delivery). Etymologically compounded from “upp-” (up) + “hämtn” (fetch) + “-ing”. Attested in modern Swedish since the 20th century, especially common in service ads and apps (e.g., “book collection”). Compare English “collection”, “pick-up” or “retrieval”.”)

	Singular		Plural
Reglar	(en) -ing	-ingen	-ingar	-ingarna
En-ord (utrum)	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Demonstrativt pronomen	denna upphämtning	den här/där upphämtningen	dessa upphämtningar	de här/där upphämtningarna
Artikel (obestämd/fristående bestämd)	en upphämtning	den upphämtningen	(flera) upphämtningar	de upphämtningarna
Nominativ (Grundform)	upphämtning	upphämtningen	upphämtningar	upphämtningarna
Genitiv	upphämtnings	upphämtningens	upphämtningars	upphämtningarnas

Synonymer: hämtning, avhämtning, insamling (sopor/återvinning), pick-up (engelska lånord), uthämtning (motsatt: inlämning)
Antonymer/Motsatt: lämning, inlämning, avlämning, drop-off
Homofoner: (inga specifika homofoner)
Besläktade ord: hämta, upp-, avhämta, hämtning, återvinningsupphämtning, paketupphämtning
Sammansättningar: sopupphämtning, grovavfallsupphämtning, pantupphämtning, paketupphämtning, tvättupphämtning, returpappersupphämtning
Se även: återvinning, sophämtning, posten, Schenker, DHL, Budbee, Matilda (Stockholms stad), Abfallentsorgung (tyska motsvarighet)

Exempel på användning:

Upphämtning av grovavfall bokas via kommunens app. (Collection of bulky waste is booked via the municipality’s app.)
När är nästa upphämtning av matavfall? (When is the next food waste collection?)
Jag har bokat upphämtning av paketet hemma. (I have booked pick-up of the package at home.)
Upphämtningen sker mellan 08:00 och 16:00. (The collection takes place between 08:00 and 16:00.)
Gratis upphämtning av pantburkar i helgen. (Free collection of deposit cans this weekend.)
Vilken dag har ni upphämtning av tidningar? (Which day do you have newspaper collection?)
Upphämtningen försenades på grund av snöoväder. (The pick-up was delayed due to snowstorm.)
Upphämtningarna sker varannan vecka i vårt område. (Collections take place every other week in our area.)
Det finns flera upphämtningar kvar i år. (There are several collections left this year.)
Upphämtningarna varierar beroende på postnummer. (The collections vary depending on postcode.)
Upphämtningarna mellan olika tjänster skiljer sig i pris. (The pick-ups between different services differ in price.)
Upphämtningarna påverkas av helgdagar. (The collections are affected by public holidays.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:

Artikelbetyg: *****

Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)

#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord