Adjektiv
Engelska: surprised, astonished, amazed
Uttal (Förvånad): IPA: /fœrˈvɔːnad/ | Enkelt: fohr-VOH-nad
Förklaring:
- “Förvånad” avser en känsla av oväntad överraskning eller förundran. (“Förvånad” refers to a feeling of unexpected surprise or astonishment.)
- “Förvånad” används för att beskriva reaktioner på oväntade händelser eller upplysningar, till exempel en förvånad reaktion, en förvånad blick eller en förvånad ton. (“Förvånad” is used to describe reactions to unexpected events or revelations, such as a surprised reaction, a surprised look, or a surprised tone.)
- Till skillnad från “chockad” är “förvånad” ofta mildare och kan vara positiv eller neutral. (Unlike “chockad,” “förvånad” is often milder and can be positive or neutral.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| förvånad | förvånat | förvånade | förvånade |
| en förvånad + substantiv | ett förvånat + substantiv | den/det/de förvånade + substantiv | den förvånade + maskulint substantiv |
- Synonymer: överraskad, häpen, förundrad
- Antonymer/Motsats: förväntad, oberörd, likgiltig
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: förvåna (verb), förvåning (substantiv), oförvånad (adjektiv)
- Sammansättningar: förvånad reaktion, förvånad blick, förvånad ton
- Se även: överraskad, chockad, oförvånad
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Hon var förvånad över presenten. (She was surprised by the gift.)
- Hans förvånade ansikte sa allt. (His surprised face said it all.)
- Det var en förvånad dag med oväntade nyheter. (It was a surprised day with unexpected news.)
- En förvånad slump förde dem samman. (A surprised coincidence brought them together.)
- Den förvånade mannen tappade käken. (The surprised man dropped his jaw.)
- De kände sig förvånade över resultatet. (They felt surprised by the result.)
- Förvånade stunder skapar minnen. (Surprised moments create memories.)
- En förvånad kväll med överraskningar var rolig. (A surprised evening with surprises was fun.)
- De förvånade grannarna gratulerade henne. (The surprised neighbors congratulated her.)
- Hon uttryckte förvåning i brevet. (She expressed surprise in the letter.)
- En förvånad lista över gäster anlände. (A surprised list of guests arrived.)
- De var förvånade över framgången. (They were surprised by the success.)
- Förvånat boende överraskade besökarna. (Surprised housing astonished the visitors.)
- En förvånad middag med nyheter var livlig. (A surprised dinner with news was lively.)
- Han tittade förvånat på henne. (He looked at her in surprise.)
- Förvånade evenemang förändrar liv. (Surprised events change lives.)
- Den förvånade kvinnan skrattade högt. (The surprised woman laughed loudly.)
- Ett förvånat café mötte oväntade kunder. (A surprised café met unexpected customers.)
- De förvånade vännerna jublade. (The surprised friends cheered.)
- En förvånad resa slutade lyckligt. (A surprised trip ended happily.)
- Förvånade miljöer stimulerar kreativitet. (Surprised environments stimulate creativity.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning: