Adjektiv
Engelska: free, unoccupied, available
Uttal (Ledig): IPA: /ˈlɛː.dɪɡ/ | Enkelt: LEH-dig
Förklaring:
- “Ledig” avser något som är tillgängligt eller inte upptaget. (“Ledig” refers to something available or unoccupied.)
- “Ledig” används för att beskriva tid, rum eller personer som är fria, till exempel ledig tid, ledigt rum eller ledig person. (“Ledig” is used to describe time, rooms, or people that are free, such as available time, unoccupied room, or idle person.)
- Till skillnad från “fri” betonar “ledig” ofta praktisk tillgänglighet snarare än frihet. (Unlike “free” as in liberty, “ledig” often emphasizes practical availability.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| ledig | ledigt | lediga | ledige |
| en ledig + substantiv | ett ledigt + substantiv | den/det/de lediga + substantiv | den ledige + maskulint substantiv |
- Synonymer: fri, vakant, tillgänglig
- Antonymer/Motsats: upptagen, sysselsatt, belagd
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: ledighet (substantiv), ledigt (adverb), oledig (adjektiv)
- Sammansättningar: ledig tid, ledigt rum, ledig person
- Se även: fri, vakant, upptagen
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Hon hade ledig tid på eftermiddagen. (She had free time in the afternoon.)
- Rummet var ledigt för hyra. (The room was available for rent.)
- Det var en ledig dag utan planer. (It was an unoccupied day without plans.)
- En ledig slump gav möjlighet. (An available coincidence gave opportunity.)
- Den lediga kvinnan väntade. (The idle woman waited.)
- De kände frihet i det lediga. (They felt freedom in the unoccupied.)
- Lediga stunder är avkopplande. (Free moments are relaxing.)
- En ledig kväll med bok var lugn. (An available evening with book was calm.)
- De lediga grannarna bjöd in. (The unoccupied neighbors invited.)
- Hon sökte ledigt jobb. (She sought available job.)
- En ledig lista över uppgifter fylldes. (An unoccupied list of tasks was filled.)
- De utnyttjade den lediga tiden. (They utilized the free time.)
- Ledigt boende hyrdes ut. (Available housing was rented out.)
- En ledig middag med vänner var spontan. (A free dinner with friends was spontaneous.)
- Han var ledig för samtal. (He was available for conversation.)
- Lediga evenemang annonserades. (Unoccupied events were announced.)
- Den lediga flickan lekte. (The idle girl played.)
- Ett ledigt café med plats välkomnade. (An available café with space welcomed.)
- De lediga vännerna träffades. (The free friends met.)
- En ledig resa planlades. (An available trip was planned.)
- Lediga miljöer inbjuder till vila. (Unoccupied environments invite rest.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)