Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: defibrillator, AED (Automated External Defibrillator)
Uttal (Hjärtstartare): IPA: /ˈɧɛːrtˌstaɹ.ta.re/ | Enkelt: JÄRT-sta-ta-re
Förklaring: “Hjärtstartare” är den vardagliga svenska benämningen på en **defibrillator** – en bärbar medicinsk apparat som analyserar hjärtrytmen och kan ge ett elektriskt stöt (defibrillering) vid plötsligt hjärtstopp, framför allt vid ventrikelflimmer eller ventrikeltakykardi. De vanligaste typerna i Sverige är: – **AED** (Automatisk Extern Defibrillator) – halvkänslig, talar svenska, analyserar själv och ger stöt bara vid behov. Används av lekmän (t.ex. på flygplatser, idrottshallar, köpcentrum, badhus, företag, skolor). – **Manuell defibrillator** – används av ambulanspersonal och på sjukhus (kräver utbildning). – **Implanterbar defibrillator** (ICD) – opereras in i kroppen (ej kallad hjärtstartare i vardagsspråk). Ordet är neutralt till vardagligt och används mycket i HLR-kurser, säkerhetsarbete, nyheter om livräddning och i offentlig miljö. Det skiljer sig från “HLR” (hjärt-lungräddning utan stöt) och “pacemaker” (reglerar rytm, ger inte stöten). Vanligt i uttryck som “hämta hjärtstartaren”, “använda hjärtstartaren”, “hjärtstartare på väggen”, “utbildning i hjärtstartare”. Etymologiskt sammansatt av “hjärt” + “startare” (eftersom den “startar” hjärtat igen), belagt sedan 1990-talet i takt med att AED blev vanlig i offentlig miljö, extremt frekvent i dagens svenska. Jämför engelska “defibrillator”, “AED”, tyska “Defibrillator”. (“Hjärtstartare” is the common Swedish term for a **defibrillator** – a portable medical device that analyses heart rhythm and can deliver an electric shock (defibrillation) during sudden cardiac arrest, especially in ventricular fibrillation or pulseless ventricular tachycardia. The most common types in Sweden are: – **AED** (Automated External Defibrillator) – semi-automatic, speaks Swedish, analyses automatically and only shocks when needed. Used by laypeople (e.g. airports, sports halls, shopping centres, swimming pools, companies, schools). – **Manual defibrillator** – used by ambulance staff and hospitals (requires training). – **Implantable cardioverter-defibrillator** (ICD) – surgically implanted (not called “hjärtstartare” in everyday language). The word is neutral to colloquial and widely used in CPR courses, safety work, lifesaving news and public settings. It differs from “HLR” (CPR without shock) and “pacemaker” (regulates rhythm, does not shock). Common in expressions like “fetch the defibrillator”, “use the defibrillator”, “defibrillator on the wall”, “defibrillator training”. Etymologically from “hjärt” + “startare” (because it “restarts” the heart), attested since the 1990s with the spread of public-access AEDs, extremely frequent in contemporary Swedish. Compare English “defibrillator”, “AED”, German “Defibrillator”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel |
(en) -are | -aren | -are | -arna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna hjärtstartare | den här/där hjärtstartaren | dessa hjärtstartare | de här/där hjärtstartarna |
| Artikel + Subs | en hjärtstartare | den hjärtstartaren | (flera) hjärtstartare | de hjärtstartarna |
| Nominativ (grundform) | hjärtstartare | hjärtstartaren |
hjärtstartare | hjärtstartarna |
| Genitiv | hjärtstartares | hjärtstartarens | hjärtstartares | hjärtstartarnas |
- Synonymer: hjärtstartare, defibrillator, AED, automatisk extern defibrillator
- Antonymer/Motsatt: ingen motsvarighet (men relaterat: pacemaker, HLR utan stöt)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: AED (automatisk), manuell defibrillator, implanterbar defibrillator (ICD)
- Besläktade ord: HLR, hjärtstopp, defibrillering, livräddning, första hjälpen, akutvård
- Sammansättningar: offentlig hjärtstartare, fast monterad hjärtstartare, bärbar hjärtstartare
- Se även: HLR, defibrillering, Rädda Livet, Hjärt-Lungfonden, 112, akutvård
- ordfamilj: hjärtstartare – hjärta – startare – defibrillator
- Svenskord
Exempel på användning:
- Hjärtstartaren räddade mannens liv på flygplatsen. (The defibrillator saved the man’s life at the airport.)
- Det finns en hjärtstartare på väggen i entrén. (There is a defibrillator on the wall in the entrance.)
- Alla anställda har gått utbildning i hjärtstartare. (All employees have taken defibrillator training.)
- Hjärtstartaren talar och visar vad man ska göra. (The AED speaks and shows what to do.)
- Kontrollera batteriet i hjärtstartaren varje månad. (Check the battery in the defibrillator every month.)
- Var finns närmaste hjärtstartare? – På Ica och badhuset. (Where is the nearest defibrillator? – At ICA and the swimming pool.)
- Hjärtstartarna i kommunen är kopplade till 112. (The defibrillators in the municipality are connected to 112.)
- Flera hjärtstartare har använts vid idrottsevenemang i år. (Several defibrillators have been used at sports events this year.)
- Hjärtstartarna varierar – vissa är halvkänsliga, andra manuella. (The defibrillators vary – some are semi-automatic, others manual.)
- Ring 112 och hämta hjärtstartaren om någon kollapsar. (Call 112 and fetch the defibrillator if someone collapses.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -are #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -are #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord