Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: imprint, footprint, impression
Uttal (Avtryck): IPA: /ɑːvˈtrʏk/ | Enkelt: AV-TRÜK
Förklaring: “Avtryck” avser ett märke eller intryck som lämnas av något, som ett fotavtryck i sanden eller ett tryck i en bok. Etymologiskt sammansättning av “av” (‘off’) och “tryck” (‘pressure’), belagt sedan 1500-talet, används i vardagliga och litterära sammanhang. Jämför engelska “imprint” eller “footprint”. (“Imprint” refers to a mark or impression left by something, such as a footprint in the sand or a print in a book. Etymologically a compound of ‘av’ (‘off’) and ‘tryck’ (‘pressure’), attested since the 16th century, used in everyday and literary contexts. Compare English ‘imprint’ or ‘footprint’.)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | det/detta (här/där) avtrycket | de/dessa (här/där) avtrycken | ||
| artikel | ett avtryck | det/detta avtrycket | flera avtryck | de/dessa avtrycken |
| Nominativ (Grundform) | avtryck |
avtrycket |
avtryck | avtrycken |
| Genitiv | avtrycks | avtryckets | avtrycks | avtryckens |
- Synonymer: märke, intryck, spår
- Antonymer/Motsatt: sudd, rensning, glömska
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: fotavtryck, fingeravtryck, tryckavtryck
- Besläktade ord: tryck, avtryckare, märke
- Sammansättningar: fotavtryck, fingeravtryck, avtryckspapper
- Se även: spår, märke, intryck
- Svenskord
Exempel på användning:
- Avtrycket i sanden visade vägen. (The footprint in the sand showed the way.)
- Boken bar författarens avtryck. (The book bore the author’s imprint.)
- Det avtrycket var tydligt. (That impression was clear.)
- Avtrycken i leran var färska. (The imprints in the clay were fresh.)
- Ett bestående avtryck. (A lasting imprint.)
- Vilket avtryck lämnades här? (What imprint was left here?)
- Avtrycket syntes sent. (The footprint appeared late.)
- Avtrycket var en del av beviset. (The impression was part of the evidence.)
- Avtrycket påminde om historien. (The imprint reminded of the history.)
- Det fanns flera avtryck att analysera. (There were several imprints to analyze.)
- Vi studerade avtrycken. (We studied the footprints.)
- Avtrycken varierade i djup. (The imprints varied in depth.)
- Avtryck mellan material skiljer sig. (Imprints between materials differ.)
- Avtryck påverkas av trycket. (Imprints are influenced by pressure.)
- Hans avtryck i samhället var stort. (His imprint on society was great.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#substantiv ett-ord