Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: web browser, browser
Uttal (Webbläsare): IPA: /ˈvɛbˌlɛː.sa.re/ | Enkelt: VEB-lä-sa-re
Förklaring: “Webbläsare” är ett datorprogram (eller mobilapp) som används för att hämta, visa och interagera med webbsidor på internet. Webbläsaren tolkar HTML, CSS, JavaScript och andra webbstandarder för att visa text, bilder, video, formulär och interaktiva funktioner. De mest använda webbläsarna i Sverige 2025–2026 (baserat på marknadsandelar): – Google Chrome (~55–65 %) – Safari (~20–25 %, särskilt på Apple-enheter) – Microsoft Edge (~5–10 %) – Mozilla Firefox (~3–7 %) – Opera (~2–4 %) – Samsung Internet, Brave, Tor Browser m.fl. (nischade) Ordet är neutralt till vardagligt och används i alla sammanhang – från tekniknyheter och support till vardagssnack (“öppna i en annan webbläsare”, “byt webbläsare”, “webbläsarens uppdatering”). Det skiljer sig från “sökmotor” (Google, Bing m.fl. – söker innehåll), “app” (generellt) och “webbläsarplugin” (tillägg). Vanligt i uttryck som “rensa webbläsarens cache”, “privat läge i webbläsaren”, “webbläsaren kraschar”, “uppdatera webbläsaren”. Etymologiskt sammansatt av “webb” + “läsare” (efter engelskans “browser” = bläddrare), belagt sedan 1990-talet i takt med internets genombrott, extremt frekvent i dagens svenska. Jämför engelska “web browser”, tyska “Webbrowser”, franska “navigateur web”. (“Webbläsare” is a computer program (or mobile app) used to retrieve, display and interact with web pages on the internet. The browser interprets HTML, CSS, JavaScript and other web standards to render text, images, video, forms and interactive features. The most used web browsers in Sweden 2025–2026 (market share): – Google Chrome (~55–65%) – Safari (~20–25%, especially on Apple devices) – Microsoft Edge (~5–10%) – Mozilla Firefox (~3–7%) – Opera (~2–4%) – Samsung Internet, Brave, Tor Browser etc. (niche) The word is neutral to colloquial and used in all contexts – from tech news and support to everyday chat (“open in another browser”, “change browser”, “browser update”). It differs from “sökmotor” (search engine – Google, Bing etc.), “app” (general) and “webbläsarplugin” (extension/add-on). Common in expressions like “clear the browser cache”, “private mode in the browser”, “the browser crashes”, “update the browser”. Etymologically from “webb” + “läsare” (after English “browser” = one who browses), attested since the 1990s with the rise of the internet, extremely frequent in contemporary Swedish. Compare English “web browser”, German “Webbrowser”, French “navigateur web”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel |
(en) -are | -aren | -are | -arna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna webbläsare | den här/där webbläsaren | dessa webbläsare | de här/där webbläsarna |
| Artikel + Subs | en webbläsare | den webbläsaren | (flera) webbläsare | de webbläsarna |
| Nominativ (Grundform) | webbläsare |
webbläsaren |
webbläsare | webbläsarna |
| Genitiv | webbläsares | webbläsarens | webbläsares | webbläsarnas |
- Synonymer: webbläsare, browser (lånord), surfprogram (äldre), internetprogram
- Antonymer/Motsatt: sökmotor, app (generellt), program (utan webbfokus)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: Chrome, Safari, Edge, Firefox, Opera, Brave, Tor Browser, Vivaldi
- Besläktade ord: webbläsarfönster, webbläsarhistorik, webbläsartillägg, inkognitoläge, cache, cookie
- Sammansättningar: mobilwebbläsare, standardwebbläsare, privat webbläsare
- Se även: Chrome, Safari, Edge, Firefox, webbläsartillägg, inkognito, sökmotor
- ordfamilj: webbläsare – webb – läsare – surfa
- Svenskord
Exempel på användning:
- Öppna länken i en annan webbläsare så kanske det fungerar. (Open the link in another browser – it might work then.)
- Min webbläsare uppdaterades automatiskt i natt. (My browser updated automatically last night.)
- Chrome är fortfarande den mest använda webbläsaren i Sverige. (Chrome is still the most used browser in Sweden.)
- Rensa webbläsarens cache och cookies. (Clear the browser’s cache and cookies.)
- Webbläsaren kraschar varje gång jag öppnar den sidan. (The browser crashes every time I open that page.)
- Vilken webbläsare använder du mest – Chrome eller Safari? (Which browser do you use the most – Chrome or Safari?)
- Webbläsarna har olika stöd för nya webbstandarder. (The browsers have different support for new web standards.)
- Flera webbläsare blockerar spårning automatiskt nu. (Several browsers block tracking automatically now.)
- Webbläsarna varierar i hastighet och integritet. (The browsers vary in speed and privacy.)
- Byt till en annan webbläsare om problemet kvarstår. (Switch to another browser if the problem persists.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -are #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -are #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord