Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tör”)
Engelska: administrator
Uttal (Administratör): IPA: /ad.mi.nɪˈstrœːr/ | Enkelt: ad-mi-nee-STRUR
Förklaring: “Administratör” avser en person som hanterar eller förvaltar en organisation, system eller resurser; en chef eller ansvarig för administration. Etymologiskt från latinets administrator (‘förvaltare’), via franska administrateur, belagt i svenska sedan 1700-talet. Jämför engelska “administrator”. (“Administratör” refers to a person who manages or administers an organization, system, or resources; a manager or administrative responsible. Etymologically from Latin ‘administrator’ (‘manager’), via French ‘administrateur’, attested in Swedish since the 18th century. Compare English ‘administrator’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) administratören | |||
| artikel | en administratör | den administratören | ||
| Nominativ (Grundform) | administratör | administratören | administratörer | administratörerna |
| Genitiv | administratörs | administratörens | administratörers | administratörernas |
- Synonymer: administratör, chef, förvaltare, manager
- Antonymer/Motsatt: underordnad, anställd
- Homofoner:
- Besläktade ord: administrera, administration, förvalta
- Sammansättningar: systemadministratör, nätverksadministratör
- Se även: chef, ledning, organisation
- Svenskord
- Referenser:
.Exempel på användning:
- Administratören hanterade budgeten effektivt. (The administrator managed the budget efficiently.)
- Administratören skrattade inte, men organiserade teamet. (The administrator did not laugh, but organized the team.)
- Den administratören är kompetent. (That administrator is competent.)
- Administratören koordinerade projektet. (The administrator coordinated the project.)
- En pålitlig administratör. (A reliable administrator.)
- Vilken administratör anlitar vi? (What administrator do we hire?)
- Administratören anlände sent. (The administrator arrived late.)
- Administratören var en del av ledningen. (The administrator was part of the management.)
- Administratören optimerade resurserna. (The administrator optimized resources.)
- Det fanns flera administratörer att välja på. (There were several administrators to choose from.)
- Vi utbildade administratörerna. (We trained the administrators.)
- Administratörerna varierade i ansvar. (The administrators varied in responsibility.)
- Administratörer mellan organisationer skiljer sig. (Administrators between organizations differ.)
- Administratörer påverkas av strukturen. (Administrators are influenced by the structure.)
- Hans administratörstid var strukturerad. (His administrator time was structured.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -tör #substantiv en-ord