Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: double meaning, double entendre, ambiguity
Uttal (Dubbelmening): IPA: /ˈdɵbɛlˌmeːnɪŋ/ | Enkelt: DUB-bel-ME-ning
Förklaring: “Dubbelmening” avser samtidig förekomst av en egentlig (ytlig) och en djupare eller dold mening i en text, ett yttrande, en titel eller liknande. Ordet är neutralt till lätt kritiskt och används ofta när man talar om tvetydighet, ordlekar, vitsar, ironi eller medvetet tvetydiga uttryck. Det är en sammansättning av “dubbel” och “mening”. Etymologiskt belagt sedan 1829. Jämför engelska “double meaning”, “double entendre” eller “ambiguity”. (“Dubbelmening” refers to the simultaneous presence of a literal (surface) and a deeper or hidden meaning in a text, statement, title or similar. The word is neutral to slightly critical and is often used when discussing ambiguity, wordplay, jokes, irony or deliberately ambiguous expressions. It is a compound of “dubbel” and “mening”. Etymologically attested since 1829. Compare English “double meaning”, “double entendre” or “ambiguity”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna dubbelmening | den här/där dubbelmeningen | dessa dubbelmeningar | de här/där dubbelmeningarna |
| Artikel + Subs | en dubbelmening | den dubbelmeningen | (flera) dubbelmeningar | de dubbelmeningarna |
| Nominativ (grundform) | dubbelmening |
dubbelmeningen |
dubbelmeningar |
dubbelmeningarna |
| Genitiv | dubbelmenings | dubbelmeningens | dubbelmeningars | dubbelmeningarnas |
- Synonymer: dubbelmening, tvetydighet, dubbelbetydelse, dubbeltydighet
- Antonymer/Motsatt: entydighet, klarhet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: humoristisk dubbelmening, satirisk dubbelmening
- Besläktade ord: dubbel, mening, tvetydig
- Sammansättningar: (få; ordet är redan sammansatt)
- Se även: tvetydighet, ordlek, double entendre
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Titeln har en tydlig dubbelmening. (The title has a clear double meaning.)
- Många skämt bygger på en dubbelmening. (Many jokes are based on a double meaning.)
- Flera dubbelmeningar fanns i texten. (Several double meanings were present in the text.)
- Hon uppskattade den roliga dubbelmeningen. (She appreciated the amusing double meaning.)
- Vilken smart dubbelmening – den fungerar på flera nivåer! (What a clever double meaning – it works on several levels!)
- Dubbelmeningar av detta slag är vanliga i litteratur och reklam. (Double meanings of this kind are common in literature and advertising.)
- På grund av dubbelmeningen kunde meningen tolkas på olika sätt. (Due to the double meaning the sentence could be interpreted in different ways.)
- Ordlekar bygger ofta på en medveten dubbelmening. (Wordplay often relies on a deliberate double meaning.)
- Dubbelmening är ett centralt begrepp inom språk, humor och stilistik. (Double meaning is a central concept in language, humour and stylistics.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord