Adjektiv Komparation Grupp 1
Engelska: sad, sorrowful, mournful
Uttal (Sorglig): IPA: /ˈsɔ̂rː.lɪɡ/ | Enkelt: SÖR-lig
Förklaring:
- “Sorglig” betyder att något väcker sorg, är bedrövligt eller patetiskt – till skillnad från glädjefyllt eller upplyftande. (“Sorglig” means that something evokes sorrow, is lamentable or pathetic – as opposed to joyful or uplifting.)
- “Sorglig” används för att beskriva sorgsna händelser, en sorglig syn, en sorglig historia eller en sorglig förlust. (“Sorglig” is used to describe mournful events, a sorrowful sight, a sad story, or a lamentable loss.)
- Jämfört med “trist” har “sorglig” ofta en djupare emotionell laddning relaterad till sorg och medlidande, medan “trist” kan vara mer allmänt nedstämt eller tråkigt. (Compared to “trist,” “sorglig” often has a deeper emotional charge related to grief and pity, while “trist” can be more generally downcast or boring.)
| Positiv | Komparativ | Superlativ (predikativt) |
Superlativ (attributivt, Plural) | Superlativ (Attributivt) Maskulinum |
| sorglig | sorgligare | sorgligast | sorgligaste | sorgligaste |
| en sorglig + substantiv |
en/ett/den/det/de sorgligare + substantiv | är sorgligast | den/det/de sorgligaste + substantiv | den sorgligaste + maskulint substantiv |
- Synonymer: bedrövlig, sorgsen, patetisk, vemodig, ledsen
- Antonymer/Motsats: glad, lycklig, upplyftande, jublande
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: sorg (substantiv), sorgsen (adjektiv), sörja (verb)
- Sammansättningar: sorglig historia, sorglig förlust, sorglig syn, sorglig händelse
- Se även: bedrövlig, sorgsen, patetisk, vemodig
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Det är en sorglig historia om förlorad kärlek. (It’s a sad story about lost love.)
- Förlusten var mycket sorgligare än vi kunnat ana. (The loss was much more sorrowful than we could have imagined.)
- Den sorgliga synen av det övergivna huset rörde oss alla. (The mournful sight of the abandoned house moved us all.)
- Det var den sorgligaste dagen i mitt liv. (It was the saddest day of my life.)
- Ju mer vi hörde om hennes öde, desto sorgligare kändes det. (The more we heard about her fate, the more sorrowful it felt.)
Artikelbetyg: *****