Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: owner, proprietor
Uttal (Ägare): IPA: /ˈɛː.ɡa.rɛ/ | Enkelt: EH-gah-reh
Förklaring: “Ägare” avser person eller organisation som äger eller innehar något (t.ex. fastighet, företag, bil, djur, aktier). Ordet används både vardagligt och juridiskt. Etymologiskt från fornsvenska æghare (ägare), avlett av verbet äga + suffixet -are. Belagt sedan senare hälften av 1300-talet. Jämför engelska “owner”, “proprietor”. (“Ägare” refers to a person or organization that owns or possesses something (e.g., property, business, car, pet, shares). The word is used both colloquially and legally. Etymologically from Old Swedish æghare (owner), derived from the verb äga + suffix -are. Attested since the late 14th century. Compare English “owner”, “proprietor”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel |
(en) -are | -aren | -are | -arna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna ägare | den här/där ägaren | dessa ägare | de här/där ägarna |
| Artikel + Subs | en ägare | den ägaren | (flera) ägare | de ägarna |
| Nominativ (grundform) | ägare | ägaren |
ägare | ägarna |
| Genitiv | ägares | ägarens | ägares | ägarnas |
- Synonymer: innehavare, ägande person, proprietär, husbonde (äldre), rättmätig ägare
- Antonymer/Motsatt: hyresgäst, arrendator, brukare, anställd, förvaltare
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: äga (verb), ägande, äganderätt, egendom, ägarinna
- Sammansättningar: fastighetsägare, bilägare, hundägare, delägare, ensamägare, majoritetsägare, aktieägare, godsägare
- Se även: äganderätt, äga, ägodel, juridik, fastighet, ägarbyte
Exempel på användning:
- Ägaren till huset bor utomlands. (The owner of the house lives abroad.)
- Den nye ägaren planerar stora förändringar. (The new owner plans major changes.)
- Företagets ägare är en framgångsrik entreprenör. (The company’s owner is a successful entrepreneur.)
- Vi träffade kattens ägare på promenaden. (We met the cat’s owner on the walk.)
- En ägare har rättigheter och skyldigheter. (An owner has rights and obligations.)
- Vilken ägare inspirerar dig mest? (Which owner inspires you the most?)
- Ägaren har sålt fastigheten. (The owner has sold the property.)
- Ägarna diskuterade framtiden för bolaget. (The owners discussed the future of the company.)
- Det finns många delägare i föreningen. (There are many co-owners in the association.)
- Ägarna varierar i ålder och bakgrund. (The owners vary in age and background.)
- Ägarna mellan generationer har olika idéer. (Owners between generations have different ideas.)
- Ägarna påverkas av nya skatteregler. (The owners are affected by new tax rules.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -are #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -are #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord