Substantiv Grupp 3
Engelska: bureau, chest of drawers
Uttal (Byrå): IPA: /bʏˈroː/ | Enkelt: BY-roh
Förklaring: “Byrå” avser en möbel med flera lådor för förvaring, ofta med spegel eller skrivyta; en kontorsmöbel för papper och dokument. Etymologiskt från franska bureau (‘skrivbord, kontor’), belagt i svenska sedan 1700-talet. Jämför engelska “bureau”. (“Byrå” refers to a piece of furniture with several drawers for storage, often with a mirror or writing surface; an office furniture for papers and documents. Etymologically from French ‘bureau’ (‘writing desk, office’), attested in Swedish since the 18th century. Compare English ‘bureau’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) byrån | |||
| artikel | en byrå | den byrån | ||
| Nominativ (Grundform) | byrå |
byrån |
byråer |
byråerna |
| Genitiv | byrås |
byråns |
byråers |
byråernas |
- Synonymer: sekretär, toalettbyrå, skrivbyrå
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta antonymer)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: byrålåda, byråkrati
- Sammansättningar: toalettbyrå, skrivbyrå, byrålåda
- Se även: möbel, skrivbord, förvaring
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Byrån stod i sovrummet. (The bureau stood in the bedroom.)
- Byrån skrattade inte, men förvarade kläderna. (The chest of drawers did not laugh, but stored the clothes.)
- Den byrån är antik. (That bureau is antique.)
- Byrån förbättrade förvaringen. (The bureau improved the storage.)
- En elegant byrå. (An elegant chest of drawers.)
- Vilken byrå köper du? (Which bureau do you buy?)
- Byrån monterades sent. (The bureau was assembled late.)
- Byrån var en del av inredningen. (The chest of drawers was part of the decor.)
- Byrån gömde hemligheterna. (The bureau hid the secrets.)
- Det fanns flera byråer att välja på. (There were several bureaus to choose from.)
- Vi fyllde byråerna. (We filled the chests of drawers.)
- Byråerna varierade i stil. (The bureaus varied in style.)
- Byråer mellan rum skiljer sig. (Bureaus between rooms differ.)
- Byråer påverkas av designen. (Bureaus are influenced by the design.)
- Hennes byråtid var organisatorisk. (Her bureau time was organizational.)
Artikelbetyg: *****
#substantiv en-ord