Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: business transaction
Uttal (Affärstransaktion):
IPA: /aˈfɛːrs.trɑn.sakˈʂuːn/ | Enkelt: ah-FAYR-strahn-sahk-SHOON
Förklaring: “Affärstransaktion” avser en ekonomisk utväxling av varor, tjänster eller pengar mellan parter i ett kommersiellt sammanhang; en affärsaffär. Etymologiskt sammansatt av “affär” (business) + “transaktion” (transaction), belagt sedan 1900-talet i handels- och juridiska texter. Jämför engelska “business transaction”. (“Business transaction” refers to an economic exchange of goods, services, or money between parties in a commercial context; a business deal. Etymologically compounded from ‘affär’ (business) + ‘transaktion’ (transaction), attested since the 20th century in trade and legal texts. Compare English ‘business transaction’.)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -tion | -tionen | -tioner | -tionerna | |
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) affärstransaktionen | |||
| artikel | en affärstransaktion | den affärstransaktionen | ||
| Nominativ (Grundform) | affärstransaktion |
affärstransaktionen |
affärstransaktioner |
affärstransaktionerna |
| Genitiv | affärstransaktions | affärstransaktionens | affärstransaktioners | affärstransaktionernas |
- Synonymer: affärsaffär, handel, transaktion, deal
- Antonymer/Motsatt: misslyckad affär, förlust, gratisutbyte
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: affär, transaktion, handel, kontrakt
- Sammansättningar: internationell affärstransaktion, digital affärstransaktion
- Se även: affär, handel, kontrakt
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Affärstransaktionen slutfördes framgångsrikt. (The business transaction was completed successfully.)
- De förhandlade om affärstransaktionen hela dagen. (They negotiated the business deal all day.)
- Den affärstransaktionen var mycket lönsam. (That business transaction was very profitable.)
- Affärstransaktionen underlättade expansionen. (The business deal facilitated the expansion.)
- En komplex affärstransaktion. (A complex business transaction.)
- Vilken affärstransaktion är bäst? (Which business deal is best?)
- Affärstransaktionen försenades av tvisten. (The business transaction was delayed by the dispute.)
- Affärstransaktionen var en del av fusionen. (The business deal was part of the merger.)
- Affärstransaktionen ökade värdet. (The business transaction increased the value.)
- Det fanns flera affärstransaktioner på agendan. (There were several business deals on the agenda.)
- Vi granskade affärstransaktionerna noga. (We reviewed the business transactions carefully.)
- Affärstransaktionerna varierade i storlek. (The business deals varied in size.)
- Affärstransaktioner mellan företag skiljer sig. (Business transactions between companies differ.)
- Affärstransaktioner påverkas av marknaden. (Business deals are influenced by the market.)
- Hennes affärstransaktion var banbrytande. (Her business transaction was groundbreaking.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord